工作者

那个男人自称是社会福利工作者，老妇人信以为真。

The man claimed to be a social worker and the old woman believed him .

通过资格考试认证之后，他做了一名社会工作者。

Following qualification , he worked as a social worker .

社会工作者必须时刻考虑其当事人的最佳利益。

Social workers must always consider the best interests of their clients .

学校需要义务工作者帮助儿童阅读。

Schools need volunteers to help children to read .

党务工作者正忙于游说当地居民。

Party workers are busy canvassing local residents .

新闻工作者在政治上应持中立态度。

Journalists are supposed to be politically neutral .

社会工作者说，雇员的平均工作量是每人32个家庭。

Social workers say the average caseload is 32 families per employee .

来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。

There were television crews and pressmen from all around the world .

社会工作者尽量尊重男性的家庭权利。

Social workers went to great pains to acknowledge men 's domestic rights

儿童保护工作者聚在一起讨论她的问题。

Child protection workers were meeting to discuss her case .

难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。

Refugee workers said such action was a violation of medical ethics .

爱德华是一位循道宗在俗传教士兼社会工作者。

Edwards is a Methodist lay preacher and social worker .

个人会员费13英镑（无工作者7英镑）。

Individual membership costs £ 13 (£ 7 unwaged ) .

老师们常认为青少年工作者纪律性差且能力低下。

Teachers often view youth workers as undisciplined and ineffectual .

这种电池充电器是摄影工作者的好帮手。

This battery booster is a boon for photographers .

我首先还是把自己看作一名艺术工作者。

I see myself , first and foremost , as a working artist .

社会福利机构和医疗工作者之间联络密切。

Social services and health workers liaise closely .

我和社会福利工作者及警方都谈过话——因此我便成了坏女人。

I talked to social workers and the police — that had stamped me as a bad woman

新存托养老金计划的目标是为所有工作者提供可以赖以为生的退休养老金。

New stakeholder pensions will aim to give all workers a retirement pension they can live on .

然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。

But social workers say that this has created a culture of dependency , particularly in urban areas

在霍尔看来，当代社会工作者所受的培训被大肆夸大，他感到很气愤。

Hall is angry at what he sees as a caricature of the training offered to modern-day social workers .

这位社会工作者会设法让她明白她这么做对这个男孩没有好处。

The social worker would try to get her to see she was acting against the boy 's interests .

好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

If nature abhors a vacuum , journalists abhor a transition , when there is little news to cover .

密探一直在跟踪那名地下工作者。

The spies have been tailing the underground worker .

她有潜力成为一名口译工作者。

She has the potential to become an interpreter .

他这个昔日浪子，今日成了先进工作者。

A former loafter , he is now an advanced worker .

让群众评议一下谁当先进工作者。

Let the masses discuss who will be chosen as an advanced worker .

我们要向先进工作者学习。

We should learn from advanced workers .

他们大多是先进工作者。

They are mostly advanced workers .

我们都向往那一天：科学工作者能发现更多的宇宙秘密。

We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe .