设区的市
- 网络city divided into districts
-
方法对江西省1995~2001年11个设区的市性病年报资料及人口数据用性病疫情软件及EPIinfo软件进行统计分析。
Methods STD case - reporting data collected from 11 cities and population data of Jiangxi province from 1995 to 2001 were analyzed with the special softwares of the National STD Database Management System and Epi - Info .
-
设区的市人民政府可以对市辖区内农民集体所有的土地实行统一登记。
Municipal people 's governments with subordinate districts may carry out uniform registration of land under peasants'collective ownership within districts under municipal jurisdiction .
-
在省和设区的市以至中央,实行间接选举。
Indirect elections are held for the leadership of the provinces , autonomous regions , municipalities with districts , as well as the central authorities .
-
党的县(旗)、自治县、不设区的市和市辖区的委员会,每届任期五年。
The Party committee of a county ( banner ), autonomous county , city not divided into districts , or municipal district is elected for a term of five years .
-
其中,乡(镇)土地利用总体规划可以由省级人民政府授权的设区的市、自治州人民政府批准。
General plans for land uses of townships ( towns ) may be approved by the people 's governments of cities or autonomous prefectures authorized by the provincial level people 's governments .
-
不设区的市、市辖区的人民政府或者它的派出机关对居民委员会的工作给予指导、支持和帮助。
The people 's government of a city not divided into districts or of a municipal district or an agency of such a people 's government shall provide guidance , support and help for the residents committees in their work .