设备舱

浮式生产储油船（FPSO）电气设备舱的HVAC设计

HVAC design for FPSO electric equipment cabin

高空飞艇平台设备舱温度自动控制系统的研制

Auto Temperature Control System for Equipment Cabin on Stratospheric Airship

飞机电子设备舱空调气流分配的计算方法

A computational method for distributing airconditioning flow in electronic equipment cabin of airplanes

强磁场设备舱及各舱室或部位均有规定。

The limits for strong magnetic equipment and other cabins or sites were also stipulated separately .

根据高空高速飞行特点及瞬态热载荷值，确定仪器设备舱调温系统方案。

According to flight feature and transitional thermal load value , scheme of temperature adjusting system of electronic equipment cabin was presented .

然后对振动数据进行归纳整理，给出飞机执行不同任务时各个设备舱在不同飞行阶段的振动应力。

At last it envelops vibration data , so it can provide vibration stress of each aircraft equipment cabin during the course of differently flying task .

位于列车车下设备舱两侧的裙板是保护车下吊装设备，减少车身空气阻力的重要装备。

Skirt boards locate at both sides of the equipment cabin for protecting the equipment which is installed at the bottom of the car and reducing air drags .

进行升级改造后，通信系统是各装备之间协同工作的关键所在，该项目的关键就是在设备舱与操作舱之间实现高速的准实时通信。

Communication system is an important part of improved aerial defence system , and the key of the project is realizing high speed and real time communication between control cabin and equipment cabin .

在论文中详细研究了这三大部的设计方案的制订过程和实现手段；最后，完成仿真电子设备舱整体集成和施工文件的编写工作。

The process of establishing design project for above three parts and realization measures are introduced in detail in this thesis . Finally , the integration of whole electronics-bay simulator and compiling construction file is also an important assignment .

液冷系统是向飞机设备舱或座舱提供符合要求的冷液或热液的地面保障设备，其制冷方式为蒸汽压缩式制冷，制热方式为电加热。

The liquid-cooled chiller is one of the ground equipment to provide the qualified cooling liquid or thermal liquid for equipment cabin or passenger cabin of aircraft . It adopts steam compressing cooling mode for refrigeration and electric heaters for heating .

这一阶段的工作主要解决两方面的问题：第一，仿真电子设备舱的整体可靠性问题（例如大规模布线时需要采取抗电磁干扰措施）；第二，具体施工的可操作性问题。

The author settle mainly two questions in this phase : one is the reliability of whole electronics-bay simulator ( for example , Measures of prevention electricity & magnet commutative interference must be adopted ); the other is feasibility in idiographic construction .

设备从服务舱侧壁的一个大洞中飘出，悬挂在空中。

Equipment was hanging from a huge hole in the side of the module .

介绍了系统BIT顶层设计、罩内设备BIT设计和舱内BIT设计。

Radar BIT system top level design , dome equipment BIT design and cabin devices BIT design are presented .

轮机的主要机器设备均布置在舱底。

Main machinery equipment are arranged at the bottom .

除了一样设备之外，模拟舱里的一切设施，都是为了生活和工作所需的。

All of the capsules , except for one , were used for living and working .

该公式可较真实地确定舱底水量，为选择设计船舶油水分离设备或污油水舱柜时提供参考。

The formula can be used not only for calculation of the volume of bilge water , but also for design of the oily water separating equipment or the oily water tank .