xiōng
  • chest;thorax;bosom;mind
胸
[xiōng]
  • 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:~脯。~膛。~腔。~口。~骨。~椎。~膜。~怀(抱负、气量)。~襟(同“胸怀”)。~无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒~臆。~中有数(shù)。

[xiōng]
[名]
1

(胸部) chest; bosom; thorax:

  • 挺胸

    throw out one's chest;

  • 孩子把脸贴在母亲的胸前。

    The child buried its face in its mother's bosom.

  • 她感到胸痛。

    She feels an ache in her bosom.

2

(心里) mind; heart:

  • 心胸

    breadth of mind

  1. 子弹从她背部穿胸而过。

    The bullet entered her back and exited through her chest .

  2. 如果让宝宝俯卧,他会把头和胸抬起。

    If you lie your baby on his front , he 'll lift his head and chest up .

  3. 呼吸时胸部肌肉使胸廓扩大让空气吸入肺部。

    In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs .

  4. 女人可以选择进行隆胸。

    A woman can choose to have breast implants .

  5. 他左胸上有一处枪伤。

    He has a bullet wound in the left breast .

  6. 他边深呼吸边扩胸。

    He breathed deeply and expanded his chest .

  7. 他有心胸,有气魄。

    He is a man of vision with high ambitions .

  8. 这个词最初在英语里使用是指代蠢男人的,而现在,如果不是特意写成malebimbo,himbo或mimbo的话,bimbo这个词就默认指代“笨女人”(即我们所说“胸大无脑的女人”)。

    Its first usage in English was for stupid men ; it now is understood to mean a woman unless modified as male bimbo , himbo , or mimbo .

  9. 所谓的“波霸餐厅”灵感源于美国猫头鹰餐厅Hooters,这家已经经营了30年的老牌连锁店以穿着超短裤和奇怪橙色连裤袜的大胸妹子服务员而著称。

    The so-called " breastaurants " take inspiration from Hooters , the 30-year-old chain known for big-breasted waitresses wearing short shorts and oddly orange pantyhose .

  10. 腹主动脉一般比胸主动脉小。

    The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta .

  11. 并且这三种激素有利于胸(腺嘧啶脱氧核)苷掺入和抑制药物诱导的细胞凋亡

    These three hormones also robustly stimulated thymidine incorporation and inhibited drug-induced apoptosis .

  12. 我感到一阵恐惧和恶心。血从我的伤口流到背上和胸上,那把长刀像火红的烙铁在我的肩膀上。

    I felt sick and frightened.The blood from my wound ran over my back and chest , and the knife seemed to burn like hot iron .

  13. 例如:32岁的Buttram在生育后无法通过锻炼恢复体形,她选择进行了隆胸术和腹部拉皮手术,整形外科医生称之为“妈咪整容术”。

    Unable to regain5 her old shape through exercise , Buttram , 32 , opted6 for breast augmentation and a tummy tuck , popular procedures in what plastic surgeons have dubbed7 “ the mommy makeover . ”

  14. 服务员每次端上来一道菜都给他报上菜名:“这是鸭胸,这是鸭腿,这是鸭翅……”

    The waiter explained each dish as he brought it to the table : " This is the breast of the duck . This is the leg of the duck . This is the wing of the duck … "

  15. C臂X线导航与CT导航系统引导胸腰椎椎弓根螺钉内固定术应用对比观察

    Comparison study between C-arm X-ray and 3D-CT in guiding thoracolumbar pedicle screw fixation

  16. 目的探讨三维CT(CT3-D)在胸腰椎损伤中的诊断价值。

    [ Objective ] To investigate the diagnosis value of CT 3-D in thoracolumbar spine injures .

  17. 方法对常规CT检查除胸水外未见胸膜异常的14例血性胸腔积液的病例采用了穿刺抽液人工气胸后CT检查的方法。

    Methods A retrospective study of 14 patients with pleural effusion using artificial pneumothorax CT examination was conducted .

  18. 结果良性胸水DNA异倍体率仅占23.1%。

    Results : The rates of aneuploid in benign and malignant pleural fluids were 23.1 % and 77.8 % , respectively .

  19. 骨粒植骨在胸腰椎CD系统手术中的应用

    Application of granular bone graft in the CD operation of thoracolumbar vertebrae The Surgical Navigation System

  20. 结果临床体检和诊断性胸腹腔穿刺以及B超、X线、CT检查术前诊断率达914%。

    Results The rate of diagnosis before operation is 91.4 % by physical examination , centesis , sonography , X-ray and CT .

  21. 伪狂犬病病毒Fa株胸苷激酶基因缺失株的构建

    Construction of thymidine kinase deletion mutants of pseudorabies virus FA strain

  22. 方法回顾性分析2例胸内瘤样髓外造血组织的胸部平片和CT表现,并文献复习。

    Methods X-ray and CT findings of two patients with intrathoracic tumor-simulating EMH were analyzed retrospectively , and the related literature were reviewed .

  23. 10例CT检查表现为位于颈前三角区、胸锁乳突肌前缘的囊性肿块;

    CT : those lesions were showed as cystic ones in the anterior triangle area of the neck or along the anterior border of the sternocleidomastoid muscle .

  24. 目的:探讨急性期胸腰椎外伤病人脊柱后侧韧带群(PLC)损伤的MRI表现及其临床意义。

    Objective : To analysis MRI findings of the spinal posterior ligament complex ( PLC ) injury in the patients with acute thoracolumbar trauma .

  25. 结果ADO介入组与开胸组治疗成功率均达100%。

    Results The success rate of the ADO group and the surgical group was100 % .

  26. SF钢棒在胸腰椎骨折及滑脱治疗中的应用

    Application of SF rod in management of fracture of thoracolumbar spine and lumbar spondylolisthesis

  27. 使用合适的较高PEEP与低剂量PS联合治疗能有效改善肺氧合功能和胸肺顺应性,并节省PS用量。

    Treatment of higher PEEP combined with fewer PS can improve lung function and reduce surfactant dose .

  28. 方法:采用后路减压AF钉固定术治疗胸腰椎骨折。

    Method : To treat of thoracolumbar vertebral fracture with decompression and internal fixation with AF system .

  29. 结果腹主动脉血与胸导管淋巴液中的内毒素浓度变化规律基本一致(P0.01)。

    Results The onset of systemic endotoxemia paralleled the appearance of endotoxin in thoracic duct lymph ( P 0.01 ) .

  30. SF内固定器治疗不稳定性胸腰椎骨折

    SF instrumentation for unstable thoracolumbar fractures