精神力量

山水和人一样具有内在的生命运动和精神力量。

Landscape and human life as inherently movement and spiritual strength .

地域文化本身具有一种强大的精神力量；

The region culture itself has a kind of strong spiritual strength ;

你需要用精神力量来支持自己。

You need strength of mind to stand up for yourself .

我想描绘的感情关系不太一样，我觉得两个人应该互为彼此活下去的精神力量。如果我能表达出来的话，或许这更接近真正的爱情。

Rather , I want to portray3 a slightly different relationship , one where the two mutually inspire each other to live — if I 'm able to , then perhaps I 'll be closer to portraying4 a true expression of love .

父亲坚持不懈的鼓励、自信和永不放弃的信念是帮助Christ战胜困难的巨大精神力量。

Father 's persistent encouragement , along with self-confidence and the belief never to give up , is the great mental strength which helps Christ overcome difficulties .

他的精神力量已经衰颓，低得不如孩子。

His moral force was abased into more than childish weakness .

宗教信仰是支持她的精神力量。

She was sustained by the strength of her religious faith .

他们是一些缺乏精神力量和勇气的人。

They are people who are lacking in moral strength and courage .

文化不仅是一种精神力量，也是生产力。

Culture is not only a kind of mentality , but productivity .

林书豪是谦虚的、是自律的、是有精神力量的。

Jeremy Lin is humble , spiritual , and disciplined .

挥汗如雨过夏天，这也是需要一点精神力量的。

That 's the spirit of this summer of sweat .

内在精神力量通过这第三只眼发散。

The inner spiritual force disseminates through this inner eye .

萨拉好像有一种无法动摇的精神力量。

Sarsh seemed to have an innner strength that nothing could shake .

创造一些时间，反思你在培养精神力量方面的进展。

Create time to reflect upon your progress toward developing mental strength .

也许她真的有精神力量。

Perhaps , she 's really having such psychic powers .

丰富精神力量构筑隐性文化

Enriching the Spiritual Power and Building the Latent Culture

把邪恶刻画成单纯的精神力量。

To characterize pure evil as a spiritual force .

知识是财富生产的精神力量

Knowledge is the Spiritual Power of the Wealth Production

纪律同情心以及变革美国的精神力量

The discipline , the compassion , the soul force that would transform America

从晦暗到明亮：育伦古人精神力量中的审美维度

From Dull to Brilliant : The Aesthetics of Spiritual Power among the Yolngu

培养精神力量是一个循序渐进的过程。

Developing mental strength is a work in progress .

气相的你需要运用精神力量。

Air signs need to use their mental energy .

造就和支撑美国文明的精神力量就是上帝。

The spiritual power of borne and sustaining of American civilization is God .

配偶的支持是不可替代的精神力量。

Supports from their spouses are indispensable mental power .

艰苦奋斗&实践三个代表的强大精神力量

Arduous Struggle-Strong Spiritual Force for Practising the Three Represents

精神力量不仅仅包含意志力；

Mental strength involves more than just willpower ;

对于鲁迅的喜爱，主要还是他的品格与精神力量。

For Lu Xun 's favorite , mainly because his character and mental strength .

这是一种精神力量。

It is a power of the mind .

发觉内心的精神力量，充分挖掘自己的潜能。

Discover the numinous power of your heart , and fully exploit your potential .

服装还是调节人际关系的使者，是一种左右现代人的精神力量。

It is also a kind of moral encouragement to modify people 's behavior .