第四权力

西方国家第四权力对公共权力的监督制约有其先进性和局限性，我国公共权力的舆论监督有其鲜明的特点和艰难的探索过程。

The fourth estate theory of western countries on the public power supervision owns both the advanced points and unilateral points .

新闻媒介甚至被誉为立法、司法、行政之外的第四权力。

Media is even regarded as " the fourth power " ( except for lawmaking judicature and administration ) .

再次，作为第四权力的大众传媒通过引导公众舆论，可能对政府形成制衡并促进危机事件的解决。

Thirdly , as the fourth power , the mass media could balance the government power and promote the settlement of the crisis affairs .

舆论监督被称为继立法、司法和行政之外的第四权力，在马克思主义产生之前，空想社会主义者对舆论监督早有论述。

Supervision by public opinion is called the forth right beside the legislation , justice and administration . Before the Marxism come out , Utopian socialism stated the supervision by public opinion .

现代社会，媒体对于公权力及社会公共生活的监督作用是越来越大，所以，媒体又有第四权力和无冕之王的称号。

Modern society , the supervisory function of media for public power and public life is more and more important . So the media also called the fourth power and the uncrowned godfather .

作为美国的第四权力机构，新闻媒体在全球化的浪潮中获得了新一轮的发展，其规模无论从数量、种类、从业人数和辐射范围上都称得上史无前例。

As America ' sfourth estate , the media got a new round of development in the wave of globalization . Its scale was unprecedented no matter in terms of the number , species , and employment and radiation levels .

智库是被西方国家称为第四权力的组织，它独立于政府、利益团体以及政党等力量，以政策研究为核心，以直接或者间接影响政府政策为目的，独立的公共研究机构。

Think-tank , is called the fourth power of the organization to western countries , it is independent of the government , interest groups and political parties , policy research as the core , for the purpose of directly or indirectly influence the government policy , independent public research institutions .

在媒体逻辑中，大众传媒似乎已经成为国家政治生活中的第四种权力。

By media logic , mass media has become " the fourth power " of national political life .

有些学说忽略了某一种执行权，有的则实际是在主张第四种权力，却又未证明权力四分法的合理性。

Some theory neglect one of them , and others actually protest the fourth power , but four-power separation theory has never been demonstrated .

其本质上是一种社会权力，从而有别于传统的公权力，俗称第四种权力。

Its essence is a kind of social power , which is different from the traditional authority , commonly known as the fourth power .

随着社会化媒体的出现和新媒体时代的到来，媒体监督借用新技术的发展，越来越发挥着作为第四种权力的功用。

With the emergence of social media , the era of new media arrives . Media Supervision plays an important role as " The Fourth Power " with development of new technologies .

第四章权力的在场之析，详细描述中国当代大学组织的权力表现现状。

Chapter four is Analysis of Power in the Field , in which the detailed description about the present state of the performance of power of university organization in modern China was made .

第四部分：大学权力结构及其调整。

Part III : types power of university and its portfolio .

第四章说明了权力话语的存在给广告带来的价值。

The forth part demonstrates power discourse value to the advertisement .