淘汰

淘汰挂桨机船舶推进船型标准化

Oar-engine Ship be Sifted Out Advance Ship Type Standardization

目前我国顺酐生产能力已达到16万t/a，但是大多生产装置规模小，工艺落后，将被淘汰。

Now the production capacity of MA is 160 thousand tons , but most of the production units will be sifted out because of the small scale and behindhand process .

布朗进入了半决赛，但李被淘汰了。

Brown goes on to the semi-finals but Lee is out .

她对被运动队淘汰感到气愤。

She was resentful at having been left out of the team .

随着技术的革新，许多传统技艺已被淘汰。

With technological changes many traditional skills have become obsolete .

他得赢下这场比赛以免被淘汰出局。

He needs to win this game to stay in the match .

休伊特在锦标赛的第三轮被淘汰出局。

Hewitt was knocked out of the tournament in the third round .

英格兰队已被淘汰出世界杯赛。

England had been knocked out of the World Cup .

他在第一轮投票中被淘汰。

He was eliminated in the first round of voting .

比赛第一轮淘汰了三个队。

There were three eliminations in the first round of the competition .

所有英格兰队伍在比赛初期就被淘汰了。

All the English teams were eliminated in the early stages of the competition .

他们以1:2输给巴西之后在世界杯赛中被淘汰出局。

They crashed out of the World Cup after a 2-1 defeat to Brazil .

他们逐步用一台计算机淘汰了我的工作岗位

They phased out my job in favor of a computer .

10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。

Of the 10 starters , four were eliminated or retired .

继续进行下去的最佳方式是实行淘汰制。

The best way to proceed is by a process of elimination .

我在400米半决赛中被淘汰。

I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals

丹麦人在点球大战中胜出，赢下了那场欧洲杯淘汰赛。

The Danes won that UEFA tie in a shoot-out .

纽卡斯尔队以1比2的总比分被淘汰出局。

Newcastle went out of the competition , losing 2-1 on aggregate .

这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。

The aircraft was nearing obsolescence by early 1942 .

这么多设备几乎一生产出来就要被淘汰。

So much equipment becomes obsolete almost as soon as it 's made .

在目前的形势下，船东们都不愿淘汰掉旧船。

In the present climate , owners are hanging on to old ships .

单词总有新用法出现，也有旧用法慢慢被淘汰。

There are new uses of words coming in and old uses dying out .

这些武器已经被淘汰了。

The weapons had gone out of use .

爱尔兰队险些将英格兰队从欧锦赛中淘汰出局。

The Irish came so close to knocking England out of the European Championships .

如果在马术障碍赛中被淘汰，就意味着完全出局。

If you are eliminated in the show-jumping then you are out of the complete competition .

我们不得不奋力搏杀；为保证我们不被淘汰出局，防守队员拼尽了全力。

We had to battle very hard and our defence worked overtime to keep us in the game

自动化使很多非技术工人受到淘汰。

Automation has obsoleted many unskilled workers .

她在参赛资格预选赛中被淘汰了。

She was knocked out in the trial heats .

她淘汰了两名种子选手。

She 's knocked out two seeded players .

他在第一局里就被淘汰了。

He was disqualified in the first round .