拜金主义

拜金主义是世俗功利价值观的极端形式。

Money worship is the extreme presentation of the secular utility values .

这种观念完全是拜金主义的翻版

This view is absolutely a mirror image of money worship

拜金主义使人际关系冷漠了。

The money-oriented people are cold and indifferent to each other .

对社会主义市场经济条件下拜金主义的思考

Think of Money Worship in the Condition of Socialist Market Economy

一般会说拜金主义是根本原因。

It is generally said that mammonism is the root cause .

我不愿成为拜金主义的牺牲品。

I didn 't want to fall a victim to mammonism .

教学中引导学生抵制拜金主义影响的思考

Experience of Piloting Students to Resist Money Worship in Education

纽约是为增添拜金主义的荣耀而建造的。

New York was built to the glory of mammon .

社会主义市场经济中的拜金主义浅析

An Analysis of Money Worship in Socialist Market Economy

拜金主义和物质主义才是现实，她解释说。

Money worship and materialism is the reality , she explained last week .

拜金主义、商业化倾向在律师中有泛滥之势。

Worship of money , business tendency has spread in the legal trend .

拜金主义是现代社会特有的迷信。

The worship of the golden calf be the characteristic cult of modern society .

不管是拜金主义还是蔑金主义，都是对货币的职能无知造成的。

Ignorance of money functions has led to both money worship and money scorn .

商业化及拜金主义严重侵蚀着社会生活各个层面。

The trade and the mammonism seriously corrodes the society lives each stratification plane .

近年来了对社会有害的拜金主义倾向。

There has been undesirable trend in recent years towards the worship of money .

我们生活在一个拜金主义的时代。

A : We are living in an age in which golden calf is idolized .

其主要表现是：追商逐利，拜金主义盛行；

Their main manifestations are : the prevalence of commercial profits pursuit and money worship ;

拜金主义的危害使我们的国家受到影响，也同样使其他许多强大的国家备受其害。

The lure of materialism challenges society in our country and in many successful countries .

赞同集体主义的道德原则，但也出现了个人主义、拜金主义和享乐主义倾向；

They approve of collectivism but have a tendency of individualism , money worship and hedonism ;

如果小孩有了太多的零花钱，他们很可能形成拜金主义思想。

Provided that kids possess excessive pocket money , they might form the mentality of money-oriented .

消费主义、享乐主义、拜金主义是广告泛化成文化的原生动力。

And consumerism , hedonism and mammonism are the power that causes the advertisement to become culture .

二战后的西方世界，物质生活的极大丰富却也造成了拜金主义的盛行。

In western countries after the Second World War , Mammonism prevails along with the material abundance .

另一方面人为物役、拜金主义盛行，人文精神出现严重危机。

On the other hand the mammonism is in vogue , the humanities spirit appears the serious crisis .

这三个角色摆脱不了没有出路、无意义的工作，被泛滥的拜金主义所包围，过着凄凉的生活。

Stuck in dead-end meaningless jobs and surrounded by rampant commercialism the three characters lead a bleak life .

引导大学生克服拜金主义的倾向，树立正确的马克思主义物质观；

Guiding the undergraduates overcome the tendency of " money worship ", setting up the right Marxist material view ;

拜金主义是企业道德责任缺失的伦理根源，严重危害公共健康。

Money worship has resulted in the absence of moral responsibility of enterprise , which seriously threatens public health .

拜金主义、享乐主义、利己主义和实用主义在社会的各个领域都有发展。

The money worship , hedonism , egoism all there is development with pragmatism in the social each realm .

倡导爱国主义、集体主义、社会主义思想，反对和抵制拜金主义、享乐主义、极端个人主义。

We shall advocate patriotism , collectivism and socialism while combating social ills such as money-worshiping , hedonism and ultra-egoism .

第二部分对拜金主义思潮侵蚀大学生思想原因进行了分析。

The second part of the money worship thoughts of university students ' ideological and analyzed the reasons of erosion .

这是一部抒情喜剧故事片。影片批判了拜金主义，颂扬了人间真情。

This film is a lyrical comedy that criticizes the worship of the golden calf and glorifies the true love .