动笔
- start writing;put pen to paper;take up the pen
-
(1) [take up the pen]∶拿起笔
-
(2) [start writing]∶用笔写或画
-
想清楚了再动笔。
Think it all out before you start writing .
-
劳林:那会是一则轰动的报导。你马上动笔写吧。
Lauryn : that 'll be a hot story . you 'd better start writing it straight away .
-
晚年他甚少动笔。
In his later years he wrote very little
-
我觉得她会自己动笔;无需他人捉刀。
I suspect she 'll be writing it herself ; she doesn 't need a ghost writer .
-
环球公司已同意为格里森姆下一部还未动笔的小说支付250万英镑。
Universal have agreed to pay £ 2.5 million for Grisham 's next , as yet unwritten , novel .
-
这篇小说从动笔到定稿,前后用了一年时间。
The novel took a year to write altogether , from start to finish .
-
但限于英语水平,本人迟迟没有动笔。
I hesitated to begin because of my limited English level .
-
这些都是他刚动笔时所未意识到的。
Which were not conseriously in his mind when he began .
-
几乎一年没有动笔做题些东西了。
It 's been almost one year did not write something .
-
在动笔之前,你必须先打开思路。
You should open your mind before you begin to write .
-
我随手拿起了纸,开始动笔记录。
I took out some scrap paper and started writing .
-
所有的学生都在动笔写了,只有一个男生例外。
All the students began to write except a boy .
-
所有的学生都在动笔写,只有汤姆除外。
All the students begin to write except for Tom .
-
他帮我动笔写小说。
He helped me get the novel off the ground .
-
以动口、动手、动笔相结合培养医学生综合能力的研究
Culture Medical Students ' Ability Using Their Mouth , Hand and Pen
-
当你开始感到小说急不可待的脉动时,就动笔写作。
Write your story when you begin to feel its insistent pulse .
-
他只在想写作的时候才动笔写。
He writes only when he feels inclined to .
-
我想你说的对,我要开始动笔写了。
I guess you 're right , I got to go get started .
-
在你开始动笔之前,先系统地陈述一下你的思想。
Formulate your ideas before you begin to write .
-
弹吉它。我简直没法动笔。
Practising the guitar . I just can 't get pen to paper .
-
她宁可打电话,而不愿意动笔写。
She 'll use the telephone before she 'll put pen to paper .
-
他当时已经根本不能动笔了,先生。
He was unable to write , sir .
-
然而,她临到截止日期的前一天才开始动笔。
However , she started to write her essay only one day before the deadline .
-
你会不会由于计划过于宏大而来不及动笔呢?
Would your plans be so extensive that you never even got to the writing ?
-
她排除一切杂念动笔写了起来。
She emptied out all other thoughts from her mind and put pen to paper .
-
通过动笔可以减轻记忆负担,更有利于问题的解决。
Using the paper and pen could relieve the burden of working memory and got facilitation .
-
我从未听说过任何一位作家像我们在学校那样,动笔前先列什么提纲。
I never heard of anyone making a'skeleton ' , as we were taught at school .
-
这对我即将开始动笔的新书也是一个鼓励。
And it would be a late encouragement for the book I have been thinking to write .
-
除了动笔之外,我们还会不时地让你动动嘴&要求你把一些东西大声地说出来。
We shall occasionally ask you to use your voice as your pencil-to say things out loud .
-
我可以用中文动笔,没多久就写出读者认为通俗、风格鲜明的文字。
I could write in Chinese , and soon developed a style people say was popular though distinctive .