割地赔款

gē dì péi kuǎn
  • cede territory and pay indemnities
割地赔款割地赔款
割地赔款[gē dì péi kuǎn]
  1. 他们先后答应割地赔款给金国,又罢免了李纲等忠臣,使得金兵更加肆无忌惮。

    A peace pact was agreed inwhich the Northern Song promised to cede lands and give tributes to Jin except dismissed Li Gang and other loyalists , thus the troops of the Jin became even fearless .

  2. 在中国近代五次反对外侵的战争中,中法战争是中国唯一一次没有割地、赔款的战争,并且在军事胜利的情况下签订了《中法新约》。

    In modern China 's five times of fighting against foreigners'aggression , China-France War was the only one which China didn 't cede territories and pay reparations .