乐队

我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。

The orchestra was tuning up as we entered the hall .

这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。

It is a scandal that such a large town has no orchestra .

这支乐队的专辑繁衍出一连串走红的单曲唱片。

The band 's album spawned a string of hit singles .

这支乐队目前正在法国进行九天的巡回演出。

The band is currently on a nine-day tour of France .

他们是今年走红的新乐队之一。

They are one of this year 's hot new bands .

他们最新出版的单曲唱片体现了这支乐队的新尝试。

Their latest single represents a new departure for the band .

这支乐队首张专辑有几支很棒的曲子。

The band did some great stuff on their first album .

这是这个顶级摇滚乐队的第四张唱片专辑。

This was the fourth album by the top rock outfit .

乐队正处于最近这次巡回演出后的顶峰状态。

The band is riding the crest of its last tour .

他要离开乐队去专职写作。

He is leaving the band to concentrate on his writing .

这支乐队的歌曲已开始在电台热播。

The band is starting to get a lot of airplay .

乐队的成功激励了数以百计未来的追随者。

The band 's success has inspired hundreds of would-be imitators .

乐队登台时观众一片疯狂。

There was mass hysteria when the band came on stage .

这支乐队以怪异的服装和发式而闻名。

The band were famous for their preposterous clothes and haircuts .

这支乐队现在要去征服世界。

The band is now setting out to conquer the world .

跟那支乐队合作三年后，他决定单飞。

After three years with the band he decided to go solo .

这些乐队已联合起来，准备办一场慈善音乐会。

The bands have linked up for a charity concert .

这支乐队使全世界的观众狂热痴迷。

This band has thrilled audiences all over the world .

伦敦的乐队引发了对这种音乐的狂热。

Bands from London introduced the craze for this kind of music .

我们已经为婚宴预约了乐队。

We 've booked a band for the wedding reception .

在爵士音乐会上，乐队演奏的都是新曲目。

The band played all new material at the gig .

得几个月工夫才能使乐队像个样子。

It 'll take months to bring the band up to scratch .

成千上万的人花很多钱去观看这支乐队的演出。

Thousands of people paid good money to watch the band perform .

这个乐队早在1990年就录制了他们的第一张唱片。

The band made their first record as far back as 1990 .

这位乐队鼓手是他们最近一次活动的策划人。

The band 's drummer is the brains behind their latest venture .

我最喜爱的乐队？哦，这可就难说了。

My favourite band ? Oh , that 's a hard one .

他们巩固了自己作为英国顶尖乐队的地位。

They solidified their position as Britain 's top band .

我想这个乐队要走红了。

I think this band is going to be huge .

现在我来唱一首披头士乐队的歌。

Now I 'd like to sing a song by the Beatles .

乐队充满激情地表演了他们新唱片中的一首单曲。

The group let rip with a single from their new album .