东京湾

她身穿湛蓝色前系扣衬衫、白色上衣和细条纹半身裙，脚踩实用的轻便鞋，站在东京湾台场海洋城（AquaCityOdaiba）的一个柜台后面，用日语、中文和英语分发当地景点和商店的指南。

In her crisp blue button-down shirt , white blazer and pinstripe skirt , she stands in sensible pumps behind a counter in Aqua City Odaiba on Tokyo Bay , dispensing directions to local sites and shops in Japanese , Chinese and English .

2006年3月，一个EMIEW机器人在大东京湾旅馆临时担负起旅馆职员的工作。该机器人利用了它的语音识别技术和合成声音技术。

An EMIEW robot used its speech recognition and synthesized voice technology to temporarily fill the job of hotel clerk at the Grand Tokyo Bay Hotel in March of2006 .

盾构法已经在国内外的地下工程中广泛运用，特别是国外著名的海底盾构隧道，如英吉利海峡隧道、日本东京湾海底公路隧道、荷兰Westerschelde隧道；

Shield method has been used in underground engineering all over the world , especially in oversea submerged tunnel , such as English Channel Tunnel , Tokyo Bay Submerged Highway Tunnel , Holand Westerschelde Tunnel .

东京湾流场三维数值模拟

A 3-D Mathematical Simulation of Flow Field in Tokyo Bay

你知道东京湾在哪儿吗？

Do you know where the bay of Tokyo is ?

“东京湾？”记住主要的，还有其他吗？－

Gulf Tonkin remember the main.anyboday ?

东京湾洲际酒店

Inter Continental Hotel on Tokyo Bay

佩里之后会驾船驶入东京湾（见上图），用枪炮做强调要求日本开放贸易。

Perry then sailed into Tokyo Bay ( see above ) and demanded , with guns for emphasis , the right to trade .

航行了8个月，在马来西亚短暂停留之后，我们到达了东京湾。

The voyage took eight months ， and after stopping for a short time in Malaysia ， we arrived in the Gulf of Tongking .

里奇曾在二战期间效力于澳大利亚皇家海军，并于1945年在东京湾见证了日本投降。

Mr Ritchie was a seaman in the Royal Australian Navy during the Second World War and witnessed the Japanese surrender in Tokyo Bay in 1945 .

东京湾东南亚一历史地区，位于东京湾沿岸，为南中国海的一支。该地现在组成了越南北部的大部分地区。

A historical region of southeast Asia on the Gulf of Tonkin , an arm of the South China Sea , now forming most of northern Vietnam .

调查人员表示，日本航空350航班的飞行员故意将其驾驶的麦道DC-8-61客机坠入东京湾，致24人丧生。

Investigators say the pilot of Japan Airlines Flight 350 , flying a McDonnell Douglas DC-8-61 , intentionally crashed the passenger jet into Tokyo Bay , killing 24 .

本文基于日本东京湾、伊势湾和浜名湖的调查资料，详细地比较了这3个海湾海水中的溶存甲烷浓度、饱和度。

Based on our investigative data for Tokyo bay , ISE bay , and Hamana Lake in japan , thispaper compared the concentration and saturation factor of the dissolved methane in seawater of these three estuaries .

因此，9月2日，在停泊于东京湾的美国密苏里号战列舰上，日本代表同中国及其他八个同盟国的代表签署了日本降伏文书。

So , on September 2nd , representatives from Japan , China and eight other Allied powers gathered on the deck of the USS " Missouri " in Tokyo Bay . They signed on the Japanese instrument of surrender .

东京奥组委计划让运动员在东京湾沿岸的奥运村隔离，在他们抵达后一直到离开日本前都处于一个气泡般（封闭安全的）环境。

The plan is to isolate athletes in the Olympic Village alongside Tokyo Bay , putting them in a bubble when they arrive and until they leave Japan .