近海

出售的鱼来自我们自己的近海水域。

The fish are on sale from our own coastal waters .

两国在近海水域分界线上尚存分歧。

The two countries are in dispute over the boundaries of their coastal waters

煦暖的气候将比目鱼引到了近海。

Warm weather has attracted the flat fish close to shore

允许进行更多近海石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。

The decision to allow more offshore oil drilling angered some Californians .

当局允许在近海海域勘探石油和天然气。

The government is allowing the areas of inshore coastal waters to be explored for oil and gas .

一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。

A big program of oil exploration has begun offshore .

他们从近海处抛锚停泊的船只上以管道输送油于贮藏罐内。

They piped oil into storage tanks from ships anchored offshore .

我国近海有丰富的水产资源。

Our country has rich offshore aquatic resources .

我国近海海洋现象的星载SAR观测

Observations of Coastal Ocean Phenomena with Spaceborne SAR

GPSRTK技术在近海施工平台定位上的应用

Application of GPS RTK technology to positioning the platforms in the offing

茂名近海养殖水中BOD、COD的监测

Ecological Environment Monitoring of BOD and COD in Fishery Seawater of Maoming Offshore

大型海藻体内TN和TP含量及其对近海环境修复的意义

Contents of TN , TP in macroalgae and its significance for remediation of coastal environment

东南沿海和华南大部，应考虑利用近海沉积盆地内的咸水含水层储存CO2。

In southeast coastal area and South China , CO2 can be stored in the brine aquifer of sedimentary basins located on the continental shelf .

分别计算了青岛近海春、秋季渔业生物群落的种类丰度指数（R）、多样性指数（H′）和均匀度（J′）。

The species richness R , Shannon diversity index H ′ and evenness index J ′ were calculated for the community of fishery resources in spring and autumn , respectively .

本文通过引入动边界技术，完善了POM水动力模型，并在此基础上建立了近海三维水质数学模型，将其应用于南通达标水排海工程的水环境影响预测与评价，取得了满意的效果。

The improved POM has been successfully applied in water environmental impact assessment of Nantong sewage marine disposal engineering .

嵌套叉树网格的FDS数值模式在近海水域污染混合区计算中的应用

Application of the nested adaptive quadtree grids FDS numerical model to the pollution zone for inshore water region

再次，本文通过对非线性映射理论及技术进行深入学习，以DPS软件为工具，建立了近海水质综合评价的新模型。

Thirdly , a new assessment model for coastal water quality was proposed through the study on the nonlinear mapping theory and DPS software .

GEOSAT卫星的ERM测高数据处理与中国近海海平面

Geosat / erm satellite altimeter data processing and the mean sea surface in the region of China Sea

中国近海辅助船舶（OSV）作业安全改进的探讨

A Study on Improving Safety Operation for Offshore Support Vessel in China

本文主要研究了中国近海海水的紫外吸收和用紫外分光光度法测定海水的COD，及用壳聚糖作吸附剂以吸附法去除水体中溶解的砷。

The ultraviolet absorptions of coastal seawater of China , COD direct determination of seawater by ultraviolet spectrophotometry and the removal of the soluble As ( v ) with chitosan as adsorbent were studied in this paper .

在近海、湖泊等水下地形的测量中，GPS与测深仪联用越来越广泛，GPS在水下地形测量中的定位精度受到诸多因素的影响，如GPS的安装、采集数据的后处理等。

In the underwater topography surveying near sea or lake , GPS is widely used with the echo sounder , the positioning precision of GPS in the underwater topography surveying is impacted by such factors as GPS installment , post processing of captured data .

因COD、TN、TP等主要污染因子持续输入，河网主干流生态功能已严重退化，威胁辽东湾近海水质。

The mainstream river ecosystem function has been severely degraded by continuous input the COD , TN , TP and other major pollution factors , and threat to the Liaodong Bay and further into offshore water quality .

基于log-logistic概率分布的近海水质组合预测方法研究

Study on Integrated Prediction Model of Coastal Water Quality Based on Log-logistic Probability Distribution

本文从适于海洋环境的CDMA近海通信和移动卫星全球通信及二者均可接入互联网的角度，结合已有的实例，探讨不久的将来，全国海洋渔业安全通信网拓展海洋渔业互联网的可能性。

This text discusses the possibility of the marine fishery Internet expanded by " the national marine fishery safety communication network " in the near future on the basis of CDMA offshore communications , mobile satellite communications and both connecting to the Internet .

阐述基于SPC的近海水体环境参数监控系统的设计目标、设计要求和设计思路，并根据系统的总体设计确立各个模块功能和实现方法。

Described the design goals , design requirements and design ideas of environmental parameters of coastal water monitoring system , and according to the overall design of system , establish the features and implementation methods for each module .

理论模型试算表明，当浪高为0.3m时，就达不到近海工程高分辩率地震勘探的要求。

The theoretical model test showed that the demand of offshore high-resolution seismic exploration can 't be met when height of wave is greater than 0.3m .

研究了耐候钢在青岛近海大气中曝晒3a的腐蚀行为，观察测定了锈层与基体的界面形貌、相组成及锈层中合金元素的分布。

Corrosion rate of carbon steel and the weathering steel in the marine atmosphere by Qingdao for 3 years was compared , and the distribution of the alloy elements in the rust layer was determined .

同时分析了GDR数据的编辑标准，指出可确定一个较为灵活的数据编辑标准，能有效提高高度计在近海的数据量。

The editorial standards of GDR data were given and then analyzed . It is pointed out that we can establish a flexible editorial standards .

从青岛近海海洋沉积物样品中分离出一株海洋发光细菌，命名为D40。

A luminous bacterium , D40 , was isolated from the marine sediment samples collected in Qingdao offshore .

近海多波地震技术在YGH盆地浅层气藏勘探中的应用

The Application of Offshore Multi-Wave Seismic Technique on Exploration of Gas Reservoir in Shallow Formation of YGH Basin