麻疹疫苗

流行性出血热疫区调查及麻疹疫苗应用后血清干扰素的研究

A study on epidemic hemorrhagic fever and . seral interferon after inoculation of measles virus vaccine

通过R值评价发现，报告的麻疹疫苗应种数明显偏少。

The R-value evaluation indicated that the reported amount of measles vaccine obviously decreased .

方法在全省部分地区开展麻疹疫苗（MV）初始强化免疫活动。

Methods By carry out initiatory supplementary immunization activity of measles vaccines in part area of Qinghai .

为了解潍坊市麻疹疫苗（MV）强化免疫的效果和人群麻疹抗体水平，在2个区随机抽取767名0-39岁健康人，应用酶联免疫吸附试验检测麻疹IgG抗体。

This paper reported the results of measles antibody detection in 767 persons aged 0-39 years old in weifang city .

结论麻疹疫苗HI抗体阳性率随免疫时间推移降低，但细胞中和抗体阳性率仍较理想。

Conclusion The HI antibody positive rate of measles vaccine decreased as time goes on . However , the neutralizing antibody positive rate of it was still satisfied .

病例中无麻疹疫苗（MV）接种史的占650%，MV接种史不详的占147%。

65 0 % of the cases had no measles virus vaccination history , while 14 7 % of the cases were not quite clear .

进入Logistic回归方程的变量为麻疹疫苗接种史、家长对预防接种的态度、家庭经济收入，其回归系数分别为4.75,3.10,2.97。

The analysis of conditional Logistic regression indicated that vaccinate , attitude of parents and income of family had intered into the regression , the regression coefficient was 4.75, 3.10 and 2.97 respectively .

目的：观察麻疹疫苗和复方丹参片联合用药治疗复发性阿弗他溃疡（RAU）的治疗效果。

Objective : To observe the curative effect of measles vaccine and compound danshen tablet on curing RAU .

[结果]6月龄婴儿麻疹疫苗免疫后IgG抗体阳转率92.61%，GMT1340.15；8月龄婴儿IgG抗体阳转率96.00%，GMT1138.11。

[ Results ] The serological conversion rate and geometric mean titers were 92.61 % , 96.00 % and 1340.15 , 1138.11 of 6 or 8 month old infants respectively after measles vaccination .

目的评价江门市麻疹疫苗（MV）基础免疫的效果及健康人群抗体水平。

Objective This research was conducted to assess the basic immunization effectiveness of measles vaccine ( MV ) and the level of antibodies in healthy population in Jiangmen city .

同时，在埃塞俄比亚东南部的DolloAdo，为18000名索马里儿童注射麻疹疫苗的工作已经开始。

Meanwhile , in southeastern Ethiopia , at Dollo Ado , measles immunization has begun for about 18000 Somali children .

现有流行病学资料一致认为，麻疹疫苗能通过预防麻疹而对SSPE的发生起到直接的保护作用。

Available epidemiological data are consistent with a directly protective effect of vaccine against SSPE mediated by preventing measles .

初步资料表明，同时接种SA14-14-2乙脑疫苗和麻疹疫苗是安全可靠的。

Preliminary data on co-administration of the SA-14-14-2 JE vaccine with measles vaccine have been reassuring .

为探讨麻疹疫苗初始强化免疫的血清学效果，采用酶联免疫吸附试验对156例观察对象采集的双份血清进行麻疹IgG抗体检测。

In order to study the serological effect of the measles catch-up mass campaign , the two serum samples of 156 healthy population who accepted measles vaccine ( MV ) catch-up mass immunization were detected for IgG with ELISA .

现有流行病学资料和病毒基因分型数据都不支持麻疹疫苗病毒能够引发SSPE。

Available epidemiological data , in line with virus genotyping data , do not suggest that measles vaccine virus can cause SSPE .

委员会审议了亚急性硬化性全脑炎（SSPE）的流行病学资料以及发生该病与麻疹疫苗接种有关的传闻。

The Committee reviewed the epidemiology of subacute sclerosing panencephalitis ( SSPE ) and the purported relationship between measles immunization and the occurrence of SSPE .

方法1999年度对该区149016名8月龄～14岁儿童实施了麻疹疫苗（MV）强化免疫，接种率为97.38%。

[ Methods ] Intensive immunization on measles has been conducted on 8 months - 14 - year - old children in this area in 1999 and the immunization coverage rate of measles vaccine ( MV ) was 97.38 % .

“取得的进展表明通过麻疹疫苗接种运动所能达到的效果，但是还有更多工作要做，”联合国儿童基金会执行主任AnnM.Veneman说。

" The progress that has been made shows what can be achieved through measles vaccination campaigns , but much more needs to be done ," said Ann M.Veneman , Executive Director of UNICEF .

其中Edmonston麻疹疫苗株能够靶向肿瘤细胞表面的CD46分子从而进入易感肿瘤细胞。

One vaccine strain of measles , the Edmonston strain , targets the cell surface receptor CD46 to gain entry into susceptible cells .

没有证据表明麻疹疫苗会加速SSPE的病程或引发SSPE，或导致麻疹野病毒良性持续感染者发生SSPE。

There is no evidence that measles vaccine accelerates the course of SSPE or triggers SSPE or causes SSPE in those with an established benign persistent wild measles infection .

结论分析报告病例的年龄和免疫史状况说明，麻疹疫苗（MV）的初种和复种需加强，对重点地区和人群应开展MV的后续强化免疫。

Conclusion The analysis report case of illness age and the immunity history condition showed , measles vaccine ( MV ) at First inoculation and Second inoculation must be strengthened and developed MV to the key area and the crowd the following strengthened immunity .

结论在保持高水平的MV常规免疫时，开展麻疹疫苗强化免疫，建立并逐步完善麻疹监测系统，加强风疹预防工作，是加速控制麻疹的重要策略。

Conclusion Results indicated that programs as catching-up immunization campaigns on measles and keeping high level of MV immunization , establishing measles surveillance system with improvement of its sensibility together with rubella control program all seemed to be important strategies in speeding up the positive outcome of measles control .

麻疹疫苗初免儿童和麻疹急性期病人血清对麻疹野毒株的中和抗体几何平均滴度（GMT）分别为1503和504，明显低于疫苗株沪191，GMT分别为6812和1176。

The anti-wild type measles virus NT antibody geometric mean titer ( GMT ) in the serum of initial vaccines and naturally infected individuals were 15.03 and 5.04 respectively , which was obviously lower than anti-measles vaccine strain ( GMT was 68.12 and 11.76 respectivety ) .

结果平果县1995～2003年四种疫苗[卡介苗（BCG）、口服脊髓灰质炎疫苗（OPV）、百白破联合疫苗（DPT）、麻疹疫苗（MV）]常规免疫估算接种率为55.44%～84.51%；

Results The range of estimated vaccination rate for four bacterins was from 55.44 % to 84.51 % between 1995 and 2003 , including bacillus Calmette-Guerin ( BCG ), oral poliomyelitis vaccine ( OPV ), diphtheria pertussis tetanus associated vaccine ( DPT )? measles vaccine ( MV ) .

结论应加强丽江市麻疹疫苗免疫程序调整；

Conclusion Should strengthen the Lijiang measles vaccine immunization schedule adjustment ;

贵州省天柱县麻疹疫苗强化免疫效果评价

Evaluation on measles supplementary immunization activity in Tianzhu county , Guizhou

麻疹疫苗初免月龄及接种针次的探讨

Vaccine needles ; study of age and dose for measles vaccination

麻疹疫苗工作种子批培养条件的优化

Optimizing Cultural Conditions of Measles Vaccine Working Seed Lot with Orthogonal Experiments

影响麻疹疫苗接种质量的因素探讨

Investigation on the factors influencing the quality of measles vaccination

麻疹疫苗应急接种的效果观察

Observations on efficacy of measles vaccine in aborting measles outbreak among schoolchildren