麻子

在情人的眼里，麻子也成了可爱的酒窝。

In the eyes of a lover pockmarks are dimples .

他满脸是麻子。

Smallpox scars had pitted his face .

她满面菜色，额头上有些麻子。

She has a poor complexion and pock marks on her forehead

他的脸上有麻子。

He had a pockmarked face

他脸上稍有几点麻子。

His face slightly marked with the smallpox .

含矿主岩主要为粗面岩，具有独特的麻子构造；

The main host rock is trachyte with distinctive pockmark structure .

王麻子、张小泉的刀剪一万年也不要搞掉。

Pock-marked no , not even ten thousand years from now .

李麻子慌慌张张替他的好朋友辩护了。

Said Pockmarked Li anxiously , sticking up for his friend .

急重症蓖麻子中毒抢救成功1例报告

Successful treatment of a patients seriously poisoned after taking castor bean

麻子仁汤对术后胃肠功能恢复的临床观察

Clinical Observation on Recovery of Postoperative Gastrointestinal Function Treating by Maziren Decoction

所以我们只是给他们提供原料蓖麻子。

And we just gave them the bean , the raw material .

（用蛇麻子调味的）苦啤酒用来采摘蛇麻草的工具。

Bitter beer strongly flavoured with hops a machine used for picking hops .

老麻子说过他会来。

The old leper said he would come .

可是总不能不给李麻子一点面子。

But he can 't afford to make Pockmarked Li lose too much face .

芝麻子粒中含有45-63%的油脂，平均值为50%；

A sesame grain carries 45-63 % grease with the average value 50 % ;

他的脸因皮肤病而有麻子。

Her face was pockmarked by the disease .

此人满脸麻子，没有胡须，两眼深邃，面颊凹陷。

His face was pockmarked and beardless , with deepset eyes and hollow cheeks .

欢迎来光临麻子工作室！

Welcome to the studio of mazi !

品牌女装其中一位导游连声抱歉，说路面简直像麻子一样。

Among them a tourist guide repeatedly sorry , said the road is like pock .

屠维岳慢慢地点着头，看了李麻子一眼，又转脸朝着桂长林。

Tu Wei-yueh nodded slowly , looking first at Pockmarked Li and then towards Kuei Chang-lin.

丽齐：（嘲讽地）每年有五千磅的收入，谁会管他是不是满脸麻子。

LIZZIE : ( ironically ) With five thousand a year , would not matter if he had

商品和临床应用调查可知，临床应用的冬葵子均被苘麻子所代替。

Seed of Malva Crispa in stead of seed of Abutilon Theophrasti was used in clinic through investigation .

麻子领导着新一代的机甲战士，行事作风也与父辈截然不同。

She is leading a new generation of fighters who do things differently from their parents " generation .

女工们一边嚷，一边冲破了警察和李麻子他们的防线，直逼近那汽车。

Shouted the girls , as they burst through the cordon of policemen and bullies and made straight for the car .

胡麻子来源的ω-3多价不饱和脂肪酸对高脂血症患者降脂作用的初步研究

Effect of Hu Ma Zi source omega-3 polyunsaturated fatty acids on blood lipids of patients with hyperlipidemia : a preliminary study

碧口韧性剪切带沿康县碾坝麻子坝一带呈连续带状展布，发育于泥盆系及震旦系关家沟组上岩段内部。

Bikou ductile shear zone distributing along Kangxian county-Nianba-Maziba developed in the Devonian System and the upper Guanjiagou Formation of Sinian System .

屠维岳又尖利地看了李麻子一眼，然后侧着头，闭了一只眼睛。

Tu Wei-yueh cast another sharp glance at Pockmarked Li , then tilted his head on one side and closed one eye .

痘痕，麻子由天花或其他发疹性疾病遗留在皮肤上的窝状疤痕是的。我有麻烦了。

A pitlike scar left on the skin by smallpox or another eruptive disease . Yes , please . I have a trouble now .

屠维岳立刻站住了，很冷静地望着李麻子他们微微一笑，就挺起胸膛，慢慢地走近这两个人。

Tu Wei-yueh stopped at once and looked across at them with a calm smile , then straightened himself up and walked slowly over .

22岁时，贝多芬到维也纳去碰碰运气。当时他是个脸上有麻子、一身外省人打扮、相当笨头笨脑的年轻人。

When he was twenty-two , he went to Vienna to seek his fortune , a pockmarked , rather clumsy young man in provincial clothes .