非物质利益

非物质利益贿赂立法化的思考

Legalization against Non - material Bribery

作为权力，它也像其他的无形或非物质利益一样，只是权利即法律上充分必要资格的对象或客体。

As power , like all other invisible or immaterial interests , it is but the object of right which can be defined as necessary and sufficient entitlement in law .

该范畴的现实基础可以追溯到人类社会产生之初，但是却为物质利益所笼罩、制约，并且两者有着对抗的态势，因此处于孕育成长的非物质利益阶段。

The realistic basis of this category goes back to the beginning of human society , but it was restricted by material interest and there was confrontation between them . Therefore it was in the stage of nonmaterial interest .

第二种观点目前在学术界比较流行，但以非物质性利益无法用货物计量而将其排除却欠妥当。

The second view in academic circles is more popular , but non-material interests of the goods could not be measured and be left out when they defect .

本文从受贿罪的客观方面入手分析，认为贿赂内容不仅包括财物和可以直接以货币计算的财产性利益，还应包括各种非物质性利益。

This paper explores the bribery crime from the objective perspective , and holds that the bribery should consist of not only property and other interests which could be directly evaluated in terms of currency , but also a variety of intangible interests .

最后综合以上的研究，提出应将非物质性利益纳入本罪的贿赂范围、将非国家工作人员间接受贿罪纳入本罪调整范围以及完善本罪的刑罚设置等完善相关立法的建议。

At the end of the study , puts forward the above should be intangible interests into the bribery crime and non-national staff indirect bribery crime , adjusting range and perfect into the punishment of crime , setting of the relevant legislation perfect suggestion .

思想表达路径虽然多种多样，但侵权的表现形式基本相似，侵害的客体都为非物质性人格利益。

Although the way of idea expression is varied , expression of content infringement is basically same , that is , the objects of infringement are non-material personal interests .

普遍将受贿罪的行为方式细化为收受、索取或者约定。（三）受贿罪对象的外延广，普遍规定为一切物质性和非物质性的利益。

Generally to refine the behavior of accepting bribes to " accept ", " request " or " agreement . " ( 3 ) The wide extension of the object of taking bribes , generally include all material and non-material interests .

贿赂除了财物、非财产性利益之外，还包括性服务在内的其他非物质性利益。

The bribe includes sex service and money and so on .