非酒精饮料

从其它食物或者说从非酒精饮料来摄取原花青素也是个可以考虑的选择。

Consuming other foods or non-alcoholic drinks containing these procyanidins should also be considered as an option .

你们通过的向儿童推销食品和非酒精饮料决议是面对惊人的统计数据做出的反应。

Your resolution on the marketing of foods and non-alcoholic beverages to children responds to an astonishing statistic .

蜂蜜发酵非酒精饮料的工艺研究

Preparation of a non-alcoholic beverage by honey fermentation

尽管中国的非酒精饮料市场可能不会重现往日的增长速度，但仍有望大踏步前进。

Though the nonalcoholic beverage market in China isn 't expected to match previous growth rates , it is still expected to expand by leaps and bounds .

战争初年，美国陆军、海军接纳了可口可乐公司的说法，认为这种提神的非酒精饮料，最符合军人需要。

The Coca-Cola Company persuaded the army and navy , early in the war , that its refreshing non-alcoholic beverage perfectly matched the fighting men 's needs .

其他措施还包括降低食物中的含盐量、限制针对儿童开展的不健康食品及非酒精饮料的市场营销以及对于有害使用酒精的控制。

Other measures include reducing levels of salt in foods , stopping the inappropriate marketing of unhealthy food and non-alcoholic beverages to children , and controls on harmful alcohol use .

英国的食品和非酒精饮料贸易逆差达到223亿英镑，巴恩斯所说的食品出口的“巨大的未发掘潜力”有望缩小这一逆差。

The UK runs a food and non-alcoholic trade deficit of £ 22.3bn that could be reduced through what Mr Barnes called " the huge untapped potential " of food exports .

在三文鱼、巧克力和奶酪需求的带动下，与2013年相比，英国食品和非酒精饮料出口增长了2.6%，达到128亿英镑。这三样是按价值计算最大的出口产品。

Food and non-alcoholic drink exports grew overall 2.6 per cent to £ 12.8bn last year , compared with 2013 , led by salmon , chocolate and cheese , the biggest export products by value .

选择掺用诸如橘汁或苏打水等非酒精类饮料的酒。

Choose a drink that is mixed with a nonalcoholic beverage such as orange juice or club soda .

关于非传染病的项目也是如此，其中包括关于向儿童销售食品和非酒精饮料的建议。

This is true for the item on noncommunicable diseases , which includes recommendations on the marketing of foods and non-alcoholic beverages to children .