难敌

去家说张扬大爱，将儒家仁爱思想发挥到极致，但理论的崇高难敌实践的证伪。

The thought of removing the family boosts the great love , but the theory is one thing , the practice is another one .

追求完美过分理想难敌现实&对《近代江南乡村地权的历史人类学研究》的批评

Seeking Perfection , Ideals Cannot Standup to Reality : A Critique of AHistorical Anthropology Study of Land Rights in Modern Times in the Lower Yangzi Countryside

刘备见状掣宝剑，骑黄鬃马斜刺过来，三个人把吕布围在当中，走马灯般的轮流厮杀，吕布毕竟难敌三人，渐渐觉得难以招架，便朝刘备虚晃一戟，拍马冲出了包围圈逃回虎牢关。

The three brothers closed in . This proved too much for L ü Bu ， who feigned a lance attack and while one of the three dodged ， ran back to Hulao Pass for his dear life .

苏联解体，不是因为其难敌美国的经济和军事实力，而是由于数以百万计的苏联公民要求自决权&列宁曾作出承诺，但苏联政权从未兑现这个承诺。

The Soviet Union did not buckle beneath the weight of US economic and military might . It was pulled apart by millions of Soviet citizens who demanded the self-determination that Lenin once promised and Soviet power never delivered .

研究出环保且碳中性的燃料来代替汽油，一直被看做是科学界的圣杯。然而，虽然最近在蓄电池和生物燃料领域有些许进步，有些原材料还是因为过于昂贵或者不具商业价值，难敌化石燃料。

Creating an alternative green or carbon neutral fuel to replace gasoline has been the holy grail for scientists for many years . However , while there has been some progress with inventions like electric batteries and biofuel , most options are either too expensive or not commercially viable to compete effectively with the fossil fuel .