随时都在

她丈夫随时都在身边，她只是认为他理应如此。

Her husband was always there and she just took him for granted .

流行乐歌手LadyGaga：我很爱吵闹，我随时都在唱歌跳舞，我爸爸总是和我一起大笑……我的童年过得很精彩。

LADY GAGA . POP PERFORMER : I just was very loud . I was always singing and dancing , and my father was always laughing with me , and ... I had a great childhood .

你知道，我是随时都在找寻新式样的。

You know , I am always looking for something new .

迈克说他们随时都在等你。

Mike says they 're ready for you downstairs anytime .

我随时都在家，因为我不酷。

I 'm always home . I 'm uncool .

我随时都在提防他呢。

I am always on my guard against him .

大脑其实随时都在学习，不过它也有自己的节奏。

The brain learns all the time , but on its own schedule .

尤其是当我们青春年少时，改变随时都在发生，似乎无穷无尽。

Especially in our teen years when it seems like changes are unending .

那是一种我们随时都在喝的烈酒。

It 's a clear spirit we drink any time of the day .

交通事故，心脏病，还有暴力冲突随时都在发生。

Traffic accidents , heart attacks , and acts of violence do happen .

经常注意当下，我们随时都在遇见“法”。

Constantly looking here , we are meeting the Dharma at all time .

别忘了，彼苍随时都在为我们筹备着另一扇门。

Don 't forget God always keeps an alternative door open for every one .

父亲竟然随时都在讲电话！

My father is always on the phone !

人，环境，情感，随时都在发生变化，所以不要抵触。

People , places , and feelings always change so don 't resist it .

这录像机随时都在侦测你的动作.不论双手在做什么，它都知道。

Whatever you 're doing with your hands , it 's understanding that gesture .

但是市场价格随时都在变化。

But the market prices are changing frequently .

失业犹如达摩克里斯剑，随时都在威胁着工人。

Unemployment , like the sword of Damocles , was always accompanying the workers .

她随时都在准备帮助我们。

She is always ready to help us .

但是如果你需要个依靠的话，我随时都在

but I 'm here for you if you need someone to lean on .

我们随时都在一起，对吧？

Together all the time , right ?

他的朋友们随时都在挺他，但他有点不懂得感恩。

They 're always there for him , and he was a little bit ungrateful .

她对待男孩子们总是十分谨慎，因为她的兄弟们随时都在监视她的一举一动。

She was always very careful about interactions with boys because her brothers watched everything .

其二，主必须接纳你&这一点儿你尽可放心，天主随时都在准备倾听你。

Second , God must welcome you & and you can be sure God always does .

他随时都在询问医生：“是不是没有危险了？”

Every moment , he kept asking the doctor : " Is he no longer in danger ?"

但人又是有思维的，这种思维随时都在变，没有一种情感是永恒不变的。

But people are thinking , thinking all the time of such change , a sentiment is not immutable .

在人的婴幼儿时期，生理、心理随时都在以奔跑的速度生长着，构建着。

In the human infant period , physiological , psychological always run in order to speed growth , building .

嘉吉的发言人表示：嘉吉随时都在研判若干商业机遇。

A Cargill spokesperson said : At any given point in time Cargill is investigating a number of business opportunities .

我认为你推销时不会有任何困难。但是市场价格随时都在变化。

I don 't think you 'll have any difficulty in pushing sales , but the market prices are changing frequently .

你的处境和环境随时都在改变，因此要注意不要混淆了紧急的事情和重要的事情。

Your situation and environment is ever changing , so be careful not to confuse things that are urgent with things that are important .

尽力服务的特征是所有用户随时都在竞争网络的资源，信道是基于统计复用的。

The characteristics of services to all users at any time in a competitive network resources , access is based on the statistical multiplexing .