随喜
- 动Suixi;join in charitable and pious deeds;join in an enjoyable activity;visit a temple
随喜-
(1) [follow suit]∶佛教指见人做善事而乐意参加,泛指随着众人参加集体送礼等
-
我在这一个讲堂中,便须常常随喜我那同学们的拍手和喝采。--《呐喊.自序》
-
(2) [visit temples]∶旧指游览寺院
-
时应清盥罢,随喜给孤园。--唐. 杜甫《望兜率寺》
-
(3) [tour]∶随人游玩
-
随喜功德以战胜嫉妒。
Rejoice in other 's successes to combat jealousy .
-
比丘们对他的话随喜、心悦。
Gratified , the monks delighted at his words .
-
免费入场，随喜捐赠！
Free Entrance by Donation !
-
那就是薄伽梵所说。五比丘对他的话随喜、心悦。
That is what the blessed one said . gratified , the group of five monks delighted at his words .
-
收费随喜，由您对课程的受益和您的财力情况，随喜功德，多少不限。
The charges are paid at your own decision according to your benefit from the courses and your financial condition .
-
当一些好的事情降临在别人头上时，你为他们得到的福报随喜赞叹，并且鼓励他们，再接再厉。
When something good happens to others , you rejoice in their merits and encourage them to do more good .
-
佛经中提到，对于造成如此丧失机会的事情，若有人即便是片刻的随喜，也会有数百辈子不得值遇证悟道。
In the sutras , it is stated that someone who rejoices even momentarily over something that leads to such a lost opportunity will not encounter the path of enlightenment for hundreds of lifetimes .
-
随喜是妒忌心的妙药。在他人得到快乐时，若你为他心生欢喜，你就会被他的快乐所熏染。
The heavy drinker has a nose to light candles at Appreciation is the magic cure for jealousy . If you feel happy for the person who has found happiness , your will be infected with his happiness .