防弹衣

庆幸有穿防弹衣？

Happy you wore that body armor ?

防弹衣有限元模型采用了壳单元分层的建模方法，并赋予带损伤的复合材料模型。

Finite element model of body armor use shell element lamination , given the damage of the composite material model .

目击者表示，嫌疑人已驾驶一辆黑色运动型多功能车（SUV）逃离现场，他们可能身着防弹衣或军用装备。警方随后对这辆车开展了追逐。

Police chased a dark SUV after witnesses said the suspects had fled the scene in the vehicle and were possibly wearing body armour or military style gear .

过去的人体装甲防护（如头盔、防弹衣、防刺戳织物及车用装甲材料），主要采用由高性能纤维制成的机织物、无纬单向布（UD）、无纺织物等。

The traditional body-armor textiles ( such as ballistic helmets , bulletproof waists , stab-resistant fabrics , armors of private cars , and so on ) are woven fabrics , UD materials and non-wovens .

合约承包厂商，你就得穿着防弹衣。

Company with us today , you 're wearing a vest .

不管发生什么事，都躲在防弹衣后。

No matter what happens , stay under these vests .

《防弹衣》：社会侦探片的一次成功的审美探索

" Bulletproof Suit " & a Successful Aesthetic Exploration of Detective Film

他说他们故意的把有缺陷的防弹衣运送到伊拉克。

He says they knowingly sent defective armor to iraq .

防弹衣的性能与发展趋势

Capability and Development Trend of Bullet - proof Vest

防弹衣。减少玩家受到的伤害10%。

FLAK JACKET Decreases damage to player by10 % .

她特别为我们设计一系列防弹衣。

She 's doing an exclusive line of flak jackets just for us .

被子弹击中后，这种装甲比传统的防弹衣变形更小。

It also distorts less than conventional body armour when it is hit .

身穿防弹衣的警察正在遭受暴力攻击的地段巡逻。

Police in flak jackets are patrolling the districts hit by the violence .

军队没有足够的护身防弹衣给士兵们吗？

And the army didn 't have enough body armor for its soldiers ?

王室成员将需要穿上防弹衣才行。

The Royal family will need a bullet-proof vest .

我想你们都有采访证、头盔和防弹衣吧。

I suppose you all have your press cards , heimets and fiak jackets .

你穿着防弹衣吗，警官？

You have your vest on , officer ?

这些防弹衣既可以吸收子弹的冲击力，又轻便，穿着舒适。

The clothes absorb the force of a bullet but also light and comfortable .

让我看看防弹衣就知道了。

I 'll know for certain after I take a look at that vest .

防弹衣的发展与现状

Development and Present Situation of Bulletproof Clothing

叫你的伙计都穿上防弹衣

Tell your men to wear Kevlar .

防弹衣时装店荷兰开店

Bullet-proof Fashion Store Opens in the Netherlands

它们为因特网穿上攻不破的防弹衣来为交易保存数字签名和其他安全信息。

They can hold digital signatures and other security information for bulletproof transactions on the Internet .

这些防弹衣可以抵御子弹攻击，同时也轻便舒适。

The clothes absorb the force of a bullet , but are also light and comfortable .

尽管如此，陆军部长皮特·格林已经找回的防弹衣作为预警。

Even so , Secretary of the Army Pete Geren has recalled the sets as a precaution .

HE子弹，高爆破性，仅用于反物资武器，防弹衣在它面前形同虚设。

H.E.Rounds , high-explosive -- used only in anti-material weapons , shreds a bulletproof vest like paper .

军火、武器、防弹衣甚至信号弹（的出口）都是受控的。

[ The export of ] arms , weapons , bulletproof vests – even flares – are controlled .

路加在自己的房间里打开床底下的箱子，取出防弹衣。

In his room , Luca unlocked the trunk beneath the bed and took out a bulletproof vest .

他还说最近一段时间巴黎发生了恐怖袭击事件，自此以后防弹衣的需求与日俱增。

He also stated that demand for armoured clothing has increased since the recent terrorist attacks in Paris .

英国领导人还保证向利比亚反对派提供更多通讯设备、防弹衣和制服。

British leaders also promised to provide the Libyan opposition with more communications equipment , bulletproof vests and uniforms .