遗漏

在前面的例子中，假定正确键入了var，不过遗漏了database中的字母e。

In the preceding example , suppose we get var right but omit the e in database .

一个常见错误就是在WSDL定义中遗漏了WSDL绑定和WSDL服务。

One common mistake is to omit a WSDL binding and WSDL service from the WSDL definition .

你遗漏了你前雇主的名字。

You neglected to mention the name of your previous employer .

多个部门都可干预的事实可能会导致一些孩子被遗漏。

The existence of more than one agency with power to intervene can lead to children falling through the net .

饶这么细心核对，还是有遗漏。

In spite of careful checking , there are still omissions .

任何细节不得遗漏。

Not a single detail is to be omitted .

你的名单上遗漏了我的名字。

You have omitted my name from your list .

一个逗号都没遗漏。

Not a comma was left out .

那本书有许多遗漏之处，即使如此，尚不失为一本有用的参考书。

It has many omissions ; even so , it is quite a useful reference book .

你知道有一页从那本书里遗漏了吗？

Do you know to have omitted inside that book one page ?

由于疏忽，她的名字给遗漏了。

Her name was omitted through an oversight .

她为被遗漏而恼怒

She was very peeved about being left out .

第二条显示了轮询线程最终设法获得一个measurement对象时遗漏了多少个罐子。

The second shows how many jars were missed when the polling thread finally managed to get a measurement object .

结论：3D计划存在遗漏靶区或过度扩大靶区的缺陷。

CONCLUSIONS : The 3D plans have pitfalls of geometric miss or over coverage of target volume .

为什么单元测试经常遗漏并行bug？

Why do unit tests consistently miss concurrent bugs ?

这里需要引起注意的遗漏是iPhone。

The notable omission here is the iPhone .

虽然Java应用程序表现得像本机应用程序那样好，但是还是遗漏了某些地方，从而使用户注意到了差异。

Although Java applications do a good job of appearing native , certain areas are missing that make users notice the difference .

典型错误是遗漏路径片断（PathSegment），以错误的顺序获取它们，或者忘记URL编码的东西。

Typical mistakes are leaving out path segments , getting them in the wrong order , or forgetting to URL encode things .

通过使用IBMTivoliAssetManagementforIT查找您当前的基础设施，将填补在清理期间遗漏的空白。

Using IBM Tivoli Asset Management for IT to find your current infrastructure will fill in the gaps that are missed during the walkthrough .

从DB2V8.2.2开始，向getdbconfig存储过程的输出添加了所有遗漏的参数。

As of DB2 V8.2.2 , all of the missing parameters have been added to the output of the get_db_config stored procedure .

用escape分析清除一些分配，会带来更快的平均分配时间，简化的内存工作，更少的缓存遗漏。

The use of escape analysis to eliminate some allocations results in even faster average allocation times , reduced memory footprint , and fewer cache misses .

结论成血管细胞瘤在CT、MRI、DSA上有特征性表现，多种影像学手段结合检查可避免病灶数目遗漏。

Conclusion It is clear that intracranial angiorecticuloma has its own specific manifestation on CT , MRI , DSA , and combined examination could avoid missing mirror lesion .

我发现了一些问题（例如，XPath的符号空间是无限的），但我遗漏了这个问题。

I saw some problems ( e.g.the symbol space for XPath is unlimited ) but I missed this one .

TLSRFC中还包含很多我们这里遗漏的内容，它是一份可读性非常好的规范。

The very readable TLS RFC covers many more details that were missed here .

2006至2009年，这些病人中有745人被诊断患有癌症，而凯泽并未接到有关遗漏的PSA检查的过失起诉。

From 2006 to 2009 , 745 cancers were diagnosed among those patients & and Kaiser had no malpractice claims related to missed PSA tests .

空气质量日报中使用污染物指数API，评价结果比较明确，但取最大值的过程中，遗漏了其他污染物的信息。

API was used in air quality daily , the result was definitude . But in the process of choose the max value ; the information of other pollutants was leaved out .

vt.省略；遗漏；删除；疏忽他因漏掉字母犯了许多拼写上的错误。……

omit He made many mistakes in spelling by omitting letters .......

本文决不是没有遗漏的，但是遵循本文所列的步骤，您现在就可以轻松地配置和演示SSL安全的通信。

This article is by no means exhaustive , but by following the steps outlined in this article , you can now easily configure and demonstrate SSL-secured communication .

该领域的许多方面仍在不断发展之中，许多工作仍然非常活跃，如果我遗漏了什么，或者您有什么新的想法，请参与ThinkingXML讨论论坛。

A lot is going on in this space and many of the pieces are still in motion , so if I missed something or you have new developments to note , please chime in on the Thinking XML discussion forum .

这些GQM集合是典型的和有代表性的，但他们并不是完全没有遗漏的。

These sets of GQMs are representative and typical , but they are far from exhaustive .