连带责任

一人公司股东连带责任。

And joint responsibility of shareholder ( s ) .

不真正连带责任研究

The Research on the Unreal Joint Responsibility

然而与此同时，在用户生成的侵权内容方面（比如盗版电影、照片或音乐），电子前沿基金会的态度通常与谷歌和Facebook是一致的，都不赞成版权所有人向传播方追究连带责任。

At the same time , the eff is often an ally of Google and Facebook when it comes to staving off liability to rights holders over user-generated infringing content , like pirated movies , photos , or music .

我国公司资本瑕疵连带责任研究

Studies on Joint Liability of Capital Blemish of Our National Company

传统民法规定共同危险行为人承担连带责任。

Traditional civil law provides joint and several liability for actors .

论不当职务行为的个人连带责任

Study on Individual Joint and Several Liability to Unfit Professional Actions

但共同及连带责任无疑会提高安全性。

But joint and several liability would certainly make things safer .

不真正连带责任是目前司法实践中常见的责任形式。

Non-really-joint liability is the judicial practice common form of liability .

二是第三人与债务人承担连带责任；

Second , the third party and debtor bear joint liability ;

发起人民事责任的承担问题上，连带责任是其一大特点。

In civil liability of sponsors , joint liability is a characteristic .

该概念揭示了连带责任的主要特征。

This concept discloses the main characteristics of joint and several liability .

第二章对连带责任的可归责性进行了分析。

Chapter two discusses the imputation basis of Joint and several liability .

证券法连带责任限度研究

Studies on Limitation of the Joint and Several Liability in Security Law

第三人和代理人应负连带责任。

The third party and the agent shall be held jointly liable .

注册会计师的过失责任：连带责任抑或比例责任

CPA 's Negligence Liability : Joint and Several Liability or Proportional Liability

论建设工程领域连带责任之扩张

Research on the Expansion of Joint and Several Liability in the Construction Field

连带责任古已有之。

Joint and several liability existed since ancient times .

最后将连带责任的内容明确为连带承担违约责任。

And lastly , we should figure out the content of joint liability .

第四，滥用权利的股东应对公司债务承担无限连带责任。

Fourthly , shareholders who abusing their rights should bear unlimited jointly liability .

承包经营中，赔偿责任主体应是承包者，发包方负连带责任；

In contract operation , the compensation subjects should be the contract ors ;

论连带责任制度从绝对主义向相对主义的转变

Joint and Several Liability : from Absolutism to Relativism

揭开公司的面纱&股东承担连带责任的构成要件

Lifting the Veil of Corporation & Essential Elements of Shareholder 's Joint Liability

民事连带责任制度若干法律问题研究

Research on Several Legal Questions about the Joint Liability System of Civil Affairs

比例责任制与连带责任制下审计风险的比较研究

Comparison of audit risk under proportionate liability Regime and joint and several Regime

第四，连带责任这一工具极大程度地实现了立法的便利性。

Fourth , joint and several liability make a great convenience in legislation .

医疗机构和销售者与医疗器械生产者之间是不真正连带责任。6。

Medical institutions and sellers ' liability is not really joint liability . 6 .

此种侵权行为为要承担共同和连带责任。

Such tort-feasors are jointly and severally liable .

第三部分道路交通事故侵权连带责任的立法与适用问题。

The third part of road traffic accident tort joint liability legislation and application .

连带责任制度研究

Study on System of Joint and Several Liability

有学者主张对于连带责任诉讼提出了准必要共同诉讼理论。

Some scholars advocate that joint and several liability lawsuit applies to quasi-joint action .