进取心

她对他缺少进取心感到失望。

She was disappointed by his lack of initiative .

我的秘书完全能够胜任她的工作，只是她进取心不强。

My secretary is perfectly competent , but she doesn 't have much initiative .

他虽然聪明，但不会成功，因为他缺乏进取心。

He 's clever but won 't succeed because he lacks drive .

他在学业上一点也没有进取心。

He has no enterprise at all in his studies .

一个人交运的时候，勇气，主意，进取心这些东西是何等重要啊！

Nerve , ideas , aggressiveness , how these counted when one had luck !

一个有进取心的人会很坚强独立。

An aggressive person feels strong and independent .

雇主说他缺乏进取心和干劲。

His employer had described him as lacking in initiative and drive .

这个班里的每个人都积极能干、富有进取心。你必须得勤奋努力，才能脱颖而出！

Everyone in this class is a go-getter – you 'll have to work hard to stand out !

例句他是一个非常有进取心的人，我觉得到年底他将成为总经理。

He 's a real go-getter – he 'll be managing director by the end of the year .

比如，公司创立了企业服务团队（CorporateServiceCorps），将来自不同背景、有进取心的年轻人分派到全球，与当地分公司的领导们合作解决当地的具体问题。

For example , it created a Corporate Service Corps , which combines diverse young up-and-comers into teams that work with local leaders on local problems around the world .

这项研究报告《志存高远的价值：进取心的前因和后果》（OntheValueofAimingHigh:TheCausesandConsequencesofAmbition）将刊登在即将出版的《应用心理学》杂志（JournalofAppliedPsychology）上。

The study , " On the Value of Aiming High : The Causes and Consequences of Ambition , " will appear in a forthcoming issue of the Journal of Applied Psychology .

菲利浦•苏在跳槽到Facebook之前，曾效力于微软12年。他认为，微软丧失原有魅力的根本原因在于，公司员工缺乏进取心。

Philip Su , who spent a dozen years working at Microsoft before taking a job at Facebook , sees a less motivated workforce as a root cause of Microsoft 's lost mojo .

人们似乎忘记了，在2003年，花旗驱逐了进取心十足的老板桑迪威尔（sandyweill），代之以文化改革者查尔斯普林斯（charlesprince）。

People seem to forget that , in 2003 , Citigroup ejected sandy Weill , its hard-charging boss , and replaced him with Charles Prince , a cultural reformer .

他们将会插手一个更像是制造兵器而不是制造电话的团队，哪里包罗前FBI的特工，密探，尚有一个十分有进取心的法令团队。

They will join a team that might seem more appropriate to weapon manufacturing than to making mobile phones-including ex-FBI agents , intelligence agents , and a highly aggressive legal team .

从开球的第一分钟起他们就显得很有进取心。

They look enterprising from the first minute of the kick-off .

他们往往有进取心，不安于现状，言行不恭。

Often they are pushy , impatient and have rough edges .

之后我发现了一个额外的进取心和新的活力。

And then I found an extra push and new energy .

要想成为一个成功的推销员就必须有进取心。

A salesman must be aggressive if he wants to succeed .

有着强烈的责任感和积极的进取心。

Have a strong sense of responsibility and a positive initiative .

性格稳定，富有进取心，责任心强。

A stable personality and high sense of progress and responsibility .

我的进取心是在下季领导1只顶级球队。

My ambition is to lead a top side next season .

我也希望我能有中西部资本家的那种进取心

I wish I had some of that bourgeois Midwestern cando .

你看来是位很有进取心的女孩

Well , you seem like a very ambitious young woman .

想于一位能干而又有进取心的姑娘结婚。

Larry wants to marry a girl who 's a real go-getter .

我虽然有缺点，却是一个真正的人，一个有进取心的人。

I am , despite imperfections , a real , positive person .

我没有进取心，脚步慢下来时，我们超烂。

When I am not high paced and aggressive , we suck .

进取心来自不断的努力多于来自天赋。

Initiative results more from sustained effort than from genius .

抑郁会耗尽你所有的意志和进取心。

Depression can drain you of all of your will and gumption .

她有责任感和强烈的进取心。

She is responsible and has a strong sense of enterprising spirit .

他为有进取心的科学家创设了诺贝尔奖。

He invented the Nobel Prize for enterprising scientists .