过戏

他有幸为梅兰芳配过戏。

He had the honour of playing a supporting role opposite Mei lanfang .

你演过戏吗？

Have you ever acted ?

大家都认识你但你之前没有演过戏没有

Everyone knows who you are . You 've never acted before.No .

有没有是亲身经历过戏中的情节？

Have you ever lived any of the moments depicted in the film ?

我在学校也演过戏。

I used to be in schooi piays .

在得到台词或名字之前，甘瑟从未演过戏

Gunther Was On The Show Way Before Being Given Any Lines or a Name

我们一起参加过戏剧社

We were in the drama club together . - That 's right . -

他曾在舞台上演过戏吗？

Did he ever act on the stage ?

我们曾在外省合演过戏。

We played together in the provinces .

就由于她在耶鲁戏剧学院（学过戏），她就把自己当最好的演员了。

Just because she went to Yale Drama , she thinks she is the greatest actress .

他之前从未演过戏。

He has never acted before .

在此之前，我真的一点也没演过戏，而能够体验一些不一样的经历是如此令人激动。

Before this , I really had no acting career , and it 's exciting to be part of something different .

结果发现跟李小龙，成龙，李连杰等名角都搭档拍过戏的，竟然独我一人。

It turns out that I am the only person that has acted with Bruce Lee , Jackie Chan and Jet Li among many others .

她在大学时演过很多戏。

She did a lot of acting when she was at college .

Clarke在2013的百老汇剧《Tiffany的早餐》中有过裸戏。观众们在她演出期间拍了照片，导致剧院不得不升级了保安级别。

Clarke also had a nude scene in her 2013 Broadway debut , Breakfast at Tiffany 's. Audience members infamously took photos of her during the show , causing the theater to beef up security .

你本身没演过任何戏，什么事使你去面试呢？

So if you 've never acted , what made you go to the audition ?

据我所知，这是一出从未在英国上演过的戏。

This is a play which to the best of my knowledge has never been performed in britain .

玛丽·贝思：在我所演过的戏中，这部戏的工作日程最短。

MARY BETH : Of all the shows I 've done , this one has the shortest work schedule .

在我所演过的戏中，这部分的工作日程最短，我们几乎没有时间排练。

Of all the shows I 've done , this one has the shortest work schedule . We hardly have time to rehearse .

我们都三个礼拜没有演完过这场戏了。

We haven 't finished the show for three weeks .

她在大学时代演过很多次戏。

She did a lot of acting while she was at college .

一部分法国正统派和青年英国，都演过这出戏。

One section of the French Legitimists and " Young England " exhibited this spectacle .

我已通过英译本读过这出法国戏。

I have read this French play via an English translation .

perp.经由我已通过英译本读过这出法国戏。……

via I have read this French play via an English translation .......

这真是我演过最难的戏

Probably be some of the hardest acting I 've ever done .

虽说在《哈利波特》系列之前的剧情中也有见过，丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃森分别同其他演员有过一些小亲密戏。

Sure , we 've seen it before in the " Harry Potter " franchise , Daniel Radcliffe or Emma Watson reeling in one of their co-stars for a smooch .