轻微伤

争执期间，民警鲍某受伤，后经鉴定属轻微伤。

During the dispute , a police injured Martin , was identified after an slight injury .

结果：78人中轻微伤65例，轻伤10例，重伤3例。

Results : In total 78 cases , 65 cases of slight injury , 10 cases of light injury , 3 cases of serious injury .

我们中只有一人伤了，他只是轻微伤了一点。

Only one of us was injured and he ( was ) just slightly .

结论86例伤者中轻伤80例（93%），轻微伤6例（7%）。

80 cases ( 93 % ) were light wound , 9 slight wound ( 7 % ) .

鉴定时间在伤后3-12个月，其中轻微伤2例，轻伤6例，重伤2例。

Time of expertise of forensic medicine was 3-12 months after injury . There were two cases of slight injury ; six , middle and two severe .

两法阳性与阴性结果及轻伤程度（≥++）与轻微伤程度（≤+）结果比较均有高度显著性差异（P<001）。

There was high significant difference between the positive and negative outcome and between the trauma mild (≥ + + ) and slight trauma outcome (≤ + ) as determined by these two methods ( P < 0 01 ) .

对于采用万能试验机模拟的轻微压伤，通过Otsu阈值分割、膨胀操作并提取边界的图像处理方法，最后对水果边界进行角点检测。

The slight pressure injury simulated by Instron texture instrument could be detected through the Otsu threshold segmentation , expansion operation and boundary extraction and the corner detection of the fruit image .

幸运的是，只有两个人受了些轻微的伤。

Fortunately , only two people suffered just minor injuries .

因为循环系统有问题，所以即便是脚部最最轻微的刮伤或是溃疡都非常容易感染；

With circulation compromised , even a minor scratch or sore on the feet can become infected easily ;

巴克尔还称，除了皮肤割伤和擦伤以及轻微的胸部伤之外，波特并无大碍。

Potter appeared unscathed aside from some superficial cuts and bruises and a minor chest injury , according to Barker .

却因一记轻微的斧伤发炎溃烂，最后不得不截掉整只手。

He 'd taken a glancing blow from an axe and the wound had festered until the whole arm had to come off .

影响微重的植株只是轻微失色并没有伤到本质。

Less severely affected plants show some loss of color and fail to heart .