轻工作

3天后在颈围领固定下下床活动，4周后可恢复较轻工作。

The patients fixed with collar after operations could get out of bed after 3 days and recover work lightly after 4 weeks .

我们开始从狗舍我们幼仔大约八，九个月的年龄和12个月，他们在轻工作。

We start to kennel our pups from about eight or nine months of age and by12 months they are in light work .

许多双手轻工作：赛艇运动员协调推出龙舟上的天鹅河，准备进行农历新年帆船。

Many hands make light work : Rowers coordinate the launch of a dragon boat on the Swan River in preparation for a Chinese New Year regatta .

新教师是一群年龄较轻工作热情极高的特殊群体。

The new teachers is a group of younger working enthusiasm high special groups , they are the group who are the easiest most direct contact and communication with college students .

术后21/2～4个月，X线片示不同程度外骨痂，5～8个月骨折线基本消失，10～12个月恢复轻工作。

X-ray films revealed various external callus formation 2 1 / 2 to 4 months after operation and the fracture line nearly disappeared by 5 8 months after operation . All patients resumed to work within 10 12 months .

由于在情节的处理上重爱情轻工作，电影有一种明显的杜拉拉依靠感情上位的误导，这是对于原著的背离，以及对于女性角色和精神的一种否定。

Because the handling of the plot concentrates on love instead of work , the movie has an obviously misleading thing that Du Lala depends on emotion to promotion . It is departure from the original , and a negation for female role and spirit .

接着，重点介绍的是用Hypermesh和ANSYS软件建立车架有限元模型，采用壳单元分析和梁单元分析相结合的方式进行研究，完成车架结构轻量化工作。

This article is focused on the use of ANSYS and Hypermesh software to creat finite element model to realize the lightweight structure of the frame in the way of shell element analysis and beam element analysis .

半导体激光器（LD）具有体积小、单色性好、能耗低、重量轻、工作寿命长等优点，在科研、军事、工业等领域得到了日益广泛的应用。

Laser diode ( LD ) has many advantages , such as small volume , good monochromaticity , lower energy ullage , light weight and long working life , etc , leading to a wide range of applications in scientific research , military field , industry and other fields .

论述了吊车起重量不超过20t的中轻级工作制度的吊车和吊车梁跨度不超过12m的钢吊车梁体系，并对吊车梁的选型作了一些数字化的细说。

It was described that the steel crane beam system with crane ′ s lift capacity being no more than 20t , and whose beam span being no larger than 12m . It was also conducted that numerical descriptions of the lectotype for the crane beam .

它要求性能高、重量轻、工作可靠。

It requires high performance , light weight and reliability in operation .

次轻混凝土工作性及物理力学性能的研究

Research on Workability and Physical and Mechanical Properties of Specified Density Concrete

谁要是怀疑患有矽肺，必须调做较轻的工作。

Anyone suspected of suffering from silicosis must be shifted to lighter work .

在加速时轻钢圈工作了。

Lighter rims work well during acceleration too .

该电源具有体积小、重量轻、工作稳定可靠，频率范围宽的优点。

This power source has advantage of small volume , light heft , reliable working stabilization and wide waveband .

而且，该碾压装置结构简单，重量轻，工作方便灵活，成本低廉。

The crushing device has the advantages of simple structure , light weight , convenient and flexible operation and low cost .

在存活患者中进行积极的康复治疗，可使90%重新步行和生活自理，30%恢复一些较轻的工作。

Active rehabilitation could make 90 percent of survivors recover walking and self-care , and 30 percent reengage in trivial work .

本研究为在中、轻级工作制的吊车厂房刚架结构中应用塑性设计，提供了研究成果。

A study is provided here for the application of plastic design to the industry building frame with medium or light crane loading .

如果发现谁得高血压或心脏病，就立即调去做较轻的工作。

If one is discovered to have developed high blood - pressure or heart - disease , he is immediately transferred to light work .

本移动式燃油流量测量系统具有功耗低、精度高、重量轻、工作可靠、价格便宜等优点。

The mobile flow measurement system for fuel oil has the advantages of low power , high precision , light , long time use , low price etc.

作为现代微小卫星关键部分，现代微小卫星的姿态控制系统需具有结构简单、质量轻、工作时间长和可靠性高的特点。

As a key section of microsatellite , the microsatellite attitude control system should have the feature of simple configuration , light weight , long working time and high reliability .

它具有热循环效率高、结构简单、重量轻、工作范围宽等特点，在未来的航空航天与兵器领域具有广阔的应用前景。

It has a broad application prospect in future aerospace and weapon fields with the advantages of high thermal cycle efficiency , hardware simplicity , light weight and wide working scope .

锂离子电池具有容量大、体积小、重量轻、工作电压高、循环性能好、无记忆效应等优点，其应用已经渗透到民用和军用的多个领域。

Because Lithium-ion battery has the advantages of high capacity , small size , light weight , high voltage , good cycle performance , and no memory effect , its application has seeped through to multi-fields of civilian and military .

该发爆器具有网路全电阻值检查、操作简单、指示明确、性能稳定、造型美观、体积小、质量轻、工作时用电量小，有导通和电源指示等功能。

The exploder have more characters , such as network impedance value check-up , simplicity of operation , show definitude , performance stabilization , attractive appearance , compactness , lightweight , less electricity when working , having the functions of on and power indicator .

它在重载下工作于电流控制模式，轻载下工作于脉冲频率调制（PFM）模式来降低功耗。

It operates both in current mode at high output load and in pulse frequency modulation ( PFM ) at light load to reduce the power dissipation .

所设计芯片在重载和中载时工作于PWM模式，在轻载时工作于LDO模式，实现了低噪声与高效率的优化组合，有效地节省了应用成本。

The chip will work in PWM Mode at heavy and medium load while in LDO Mode at light load , which implements optimization and combination between low noise and high efficiency and can save the cost for application .

较少生病意味着卫生系统负担较轻和用于工作或上学时间较多。

Less illness means less burden on health systems and more time spent at work or in school .

如果你想有所成就的话，你就得趁年纪还轻学会努力工作。

If you want to make your way in the world , you must learn to work hard while you are still young .

铁西区的绰号是“度假村”，因为许多在该地区国有轻工业企业工作的人都失业了；

The Tiexi part of Shenyang is nicknamed " Vacation Village " because so many people were laid off from the area 's state-owned light industry enterprises ;

所谓的“工作假期”就是在假期时做一些轻量的工作，这样的话，比起完全不做任何工作，你的休假时间可以更长。

A worliday is where you do light work when away , with the result that you can take longer breaks from the office than you would be able to take otherwise .

山前区受灾较轻，再建工作应以加固破损房屋为主，以便尽快恢复城镇的正常生活和经济秩序。

In the mountain front area which was slightly damaged , the main task of reconstruction is to reinforce the damaged houses so as to recover the normal living and economic order .