轻松的工作

马尔科姆在某处行政机构获得一份轻松的工作。

Malcolm has a soft job somewhere in the civil service .

我想夺取他那轻松的工作。

I tried to move in on his cushy job .

超过1/10的人口拥有稳定且相对轻松的工作。

Over a tenth of the population have secure , undemanding jobs

他找到一份轻松的工作。

He got a comfortable job .

假设您拥有一个用Java™或C++语言编写的工具且需要修复和更改一些地方，这并不总是一项轻松的工作，即使您拥有源代码。

If you have a tool written in Java ™ or C + + languages and you need to fix or change something , you can 't always easily do it , even if you have the source .

这是我干过的最轻松的工作。

This is one of the jammiest jobs I 've ever had .

选择二则给了我一份安全而轻松的工作。

The other option is a secure and cushy job .

你有一份这么轻松的工作真幸运。

You 're lucky to have such a cushy job .

用食品加工器切洋葱是一件轻松的工作。

Chopping onions is a cinch with a food processor .

写稿员？你有世界上最轻松的工作。

Writer ? You 're gonna have the easiest job in the world .

这以后他做了两年很轻松的工作。

He functions easily through the next two years .

法兰欣：我也是！尤其自从乔治得到最轻松的工作后。

Francine : Me too ! Especially since George gets the easiest work .

这当然不是份轻松的工作，可是它值得我辛苦。

It 's definitely not an easy job , but it 's worth it .

他父亲利用私人关系后，他在市政府里谋到一个轻松的工作。

He get a plush job in city hall after his father pull string .

大卫负责公司里最轻松的工作。

David carried the ball in the firm .

用“超级去污”厨房清洁剂。它使清洁厨房成为轻松的工作。

It makes cleaning the kitchen a snap .

我交待他一些轻松的工作。

And I assigned him small tasks .

这对他来说可不是轻松的工作。

It meant hard work for him .

决定哪支队伍会赢得总冠军并不是一个很轻松的工作。

Deciding on which team will come away with the trophy is the unenviable task here .

与前辈们相比，90后们希望在一种更为平等的基础上营建一种轻松的工作关系。

Post-90s hope to establish a relaxed working relationship on a more equal basis than their predecessors .

他正在担任湖人的球探，享受这份轻松的工作。

He 's scouting for the Lakers and enjoys the light workload that comes with his job .

本系统的开发，为网上办公的人打造一个健康轻松的工作环境。

Development of the system for on-line office of the people easily create a healthy working environment .

接下来您将会学到将您已有的代码整合到应用程序中，将会是一项多么轻松的工作。

Next you learn how easy it is to incorporate your existing Java code to the application .

为了能轻松的工作，设计师在紧邻着交易台的地方放置了一块突破区域。

For relaxation on the job , the designers placed a break-out area next to the trading desk .

下午感动疲劳时做一些较轻松的工作。试着听听音乐，这有助于你放松身心，例如听听海浪拍打岩石或鸟儿歌唱的声音。

Try listening to music recordings , such as a pounding surf or , to help you relax .

我知道这不是件轻松的工作，但我年轻，而且我现在身体很健康。

I know it 's not a easy job , I 'm young , besides I 'm in good health .

你能在承受沮丧痛苦折磨的情况下，找到一个像你期待中的更轻松的工作么？

With the depression torturing you , is it likely that you can find an easier job as easily as you expected ?

但是，他又写到，这不是一个轻松的工作&尤其在李健熙董事长健康状况不佳时。

But that , he notes , is no easy task & especially with the health of Chairman Lee Kun-hee in question .

但是，他又写到，这不是一个轻松的工作——尤其在李健熙董事长健康状况不佳时。

But that , he notes , is no easy task -- especially with the health of Chairman Lee Kun-hee in question .

档案保管人，负责规划以及检查展览安排，是一份比其他工作更悠闲，轻松的工作。

Archivists , who plan and oversee the arrangement of exhibitions , have a more leisurely pace of work than many other professions .