赢利

我们了解到，今晚东部时间午夜过后，也就是伦敦时间明天早上，BP公司将宣布该公司管理层的变动，同时宣布公司上季度的赢利状况。

And we understand that an announcement will be made with respect to a management change at BP late tonight , after midnight tonight Eastern Time , which is tomorrow morning London time , when BP releases its quarterly earnings .

投资该行业的赢利点和风险因素分析。

Investment earnings in the industry , and risk factor analysis .

让这个公司赢利简直是天方夜谭。

It would take a miracle to make this business profitable .

这个机构是义务性的，不是为了赢利。

The agency is voluntary and not run for profit .

本年度的赢利将可弥补我们之前的亏损。

This year 's profits will balance our previous losses .

各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。

Telcos were struggling to make money from broadband services .

在这里，赢利不是一个犯忌的字眼。

Profit is not a dirty word around here .

他转卖货品赢利。

He resells the goods at a profit .

他的发明从赢利角度看并不成功。

His invention was not commercially successful .

我算了一下，我们去年赢利2万英镑。

By my calculation , we made a profit of £ 20 000 last year .

去年的赢利更多是因为财务手法，而不是真正的增长。

Last year 's profits were more the result of financial sleight of hand than genuine growth .

这家公司本季度亏损了700万元，与去年同期620万元的赢利形成了对照。

The company lost $ 7 million this quarter in contrast to a profit of $ 6.2 million a year earlier .

今年该航空公司将很难赢利。

This year the airline will be hard-pressed to make a profit .

为了表明公司赢利，他篡改了公司的账目。

He juggled the company 's accounts to show a profit .

她把企业的赢利转到了自己的账户上。

She siphoned off profits from the business into her account .

你们在小麦方面赢利，在棉花方面却亏损。

You gained in wheat but lost in cotton .

中国汽车金融服务X赢利模式研究

An Study on the Auto Finance Profit Pattern in China

看看被报道的芯片生产商ARM（为苹果产品提供技术）的赢利。

Take the profits being reported at chip-maker ARM , which makes technology for Apple products .

中国国航（airchina）股价昨日下跌15%，投资者担心，该航空公司可能会被迫提高对没有赢利的国内竞争对手中国东航（chinaeasternairlines）的出价。

Shares in Air China fell 15 per cent yesterday on concerns that the airline could be forced to raise its bid for China Eastern Airlines , its unprofitable domestic rival .

非政府组织（Non-GovernmentalOrganization）是一种非赢利性、非政府、自愿自治的正规化民间公益组织，在现代社会具有广阔发展前景。

NGO , a non-profit , non-governmental , self-governed , unofficial organization for public interests , has a bright prospect in the modern society .

打造多赢的IPTV业务赢利模式

Establishing Multi-win IPTV Business Model

入世对中国政治领域将产生深刻影响，应当把政治赢利视为中国加入WTO的长远战略目标。

China 's WTO entry will exert a great impact on its existing politics . China should view political gains as a long-term strategic goal to its WTO entry .

将利用电子商务进一步强化XX网络营销的效率，创造出赢利的电子商务溉念。

The introduction of e-commerce into XX 's business will make net marketing business enjoy a higher efficiency and gain profit .

PTO是一个非赢利性的、由成员支持的通信解决方案自动化组织。

The PTO is the non-profit , member-supported automation organization for communication solutions .

如果这些资产的价值以后实现上涨或赢利，Fed和AIG将分享收益，其中大部分会落入纳税人手中。

If the assets increase in value or pay off over time , the Fed and AIG will share the benefits , with most of the upside going to taxpayers .

比起Volt来，它更高效，更便宜。而且，丰田汽车公司可以指望靠它赢利&通用汽车公司（GeneralMotors）承认靠Volt目前还做不到这一点。

It will be more efficient and less expensive than the Volt , and Toyota ( TM ) actually stands the possibility of making a profit on it & something General Motors concedes it can 't do with the Volt .

合成生物学在医药领域的领先展示，是由非赢利公司oneworldhealth资助，已在加利福尼亚大学伯克利分校（universityofcalifornia，berkeley）进行了5年的项目。

The leading demonstration of synthetic biology in medicine has been under way for five years at the University of California , Berkeley , under the auspices of oneworld health , a non-profit company that develops drugs for neglected infectious diseases .

美国野生动植物协会（TWS）是一个非赢利性的国际科学与教育机构，主要致力于野生动植物科学研究与教育活动。

The Wildlife Society ( TWS ) is an international non-profit scientific and educational association dedicated to excellence in wildlife stewardship through science and education .

虽然电子商务无法提供解决DotCom公司不能赢利的灵丹妙药，但是其能提供一套有效的工具帮助传统产业公司增加收入、降低成本、和提供更好的客户服务。

Although e - commerce is not a magic remedy to make dot com companies profitable , however , it can be used a most valuable business tool to help traditional bricks-and-mortar companies to increase revenue , reduce costs , and provide better customer services .

但是对U2，他说“几乎预见他们无法赢利，因此这一着眼于税收的举动与他们力图传递的商标价值并不吻合。”

But U2 , he said ," almost project themselves as a nonprofit , so the tax move doesn 't really fit with the brand values that they 're trying to communicate . "