论文

你选了论文的暂定题目吗？

Have you decided on a working title for your thesis yet ?

他的论文缺乏实验证据的支持。

There is no empirical evidence to support his thesis .

我正在把我的笔记整理成一篇论文。

I 'm working my notes up into a dissertation .

应该注意的是迟交的论文将不予接受。

It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted .

你要在大会上宣读论文吗？

Are you presenting a paper at the conference ?

选择一个你可以真正悉心钻研的论文题目。

Choose an essay topic that you can really get your teeth into .

你的论文没有论证实质问题。

Your essay does not address the real issues .

她对自己的论文作了几处小的修改。

She made several minor amendments to her essay .

你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。

Your grade will be based on four papers and a final exam .

你的论文按时完成了吗？

Did you get your article done in time ?

她应邀发表一篇论文，报告她的研究结果。

She was invited to give a paper on the results of her research .

她的论文得了最高分。

She got top marks for her essay .

我的论文现在差不多写完了。

My essay is practically finished now .

我整个晚上都在批改论文。

I spent all evening correcting essays .

我呈交论文之前有点时间，很快地校订了一遍。

I had time to do a quick edit of my essay before handing it in .

我注意到大部分学者暑期都在写论文。

I noticed that most academics were writing papers during the summer

论文对欧洲的动向亦表现出浓厚的兴趣。

The papers also show a lively interest in European developments .

今年晚些时候，她将给他们指定研究论文。

Later in the year , she 'll assign them research papers

这篇修正主义的论文更加偏离了马克思主义的主张。

This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions .

他凭一篇研究工业机器人的论文获得博士学位。

He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots .

他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。

He is currently writing a dissertation on the Somali civil war .

改革的想法源于1985年的一篇论文。

The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985 .

我本该把论文的初稿交上去了。

I 'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation

他的论文几乎可以经受住最专业的审查。

His papers were proof against all but the most expert of scrutinies .

他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。

He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires .

为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。

Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation .

他把论文装进一个空白信封里。

He placed the paper in a plain envelope

学生们遵照这一评语修改了他们的论文，并交上去进行最后的评审。

Following this critique , students rewrite their papers and submit them for final evaluation

每个学生都有导师指导他们写论文。

Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation .

许多科学论文，即便不是大多数，都是以口头形式在科学会议上发表的。

Many , if not most , scientific papers are presented orally at scientific meetings