训练日

比如《肖申克的救赎》（TheShawshankRedemption，1994））中的蒂姆·罗宾斯（TimRobbins）、《为黛西小姐开车》（DrivingMissDaisy，1989）中的杰西卡·坦迪（JessicaTandy），或《训练日》中的伊桑·霍克（EthanHawke）。

Think of Tim Robbins in " The Shawshank Redemption " ( 1994 ) , Jessica Tandy in " Driving Miss Daisy " ( 1989 ) or Ethan Hawke in " Training Day . "

或是《训练日》里面的阿伦佐这都没问题但是毕业典礼呢？

Or Alonzo from Training Day . I can do that But a commencement speech ?

东南沿海部队濒海训练日晒伤342例临床分析

Clinical analysis of 342 cases of sunburn during seaside training in Southeast of China

随着赛事的全面展开，今天是最后一个训练日了。

Today is the last day of practice before the tourney kicks into full swing .

大约7～10个训练日便可使家兔建立起巩固的操作式条件反射。

It needed 7 to 10 days for establishing stable operational conditioned reflex with the rabbits .

以国家皮划艇激流回旋集训队运动员为研究对象，应用称重法进行连续5个训练日膳食调查。

Taking the national canoe kayak slalom team as research subject , this paper made dietary investigation on five continuous training days by using the method of weight .

尽管华盛顿因为在动作片《训练日》中所扮演的一个腐败的警察而荣获奥斯卡最佳男演员，但他更喜欢出演复杂的人物而非动作英雄。

Although his Best Actor Oscar came for Training Day , an action movie in which he plays a corrupt cop , Washington prefers to play deep character roles rather than action heroes .

不过，这些角色最后似乎都进了监狱（如果犯罪行为并不是没有侵害他人，比如在《训练日》或《与爱何干》中，那么犯罪者通常从没进过监狱）。

These characters tend to end up in jail anyway . ( When the crime is not victimless , as in " Training Day " or " What 's Love Got to Do With It , " the perpetrators often never see the inside of a jail cell . )

这对皇室夫妇拥抱了小警犬，小警犬正在接受训练以便日后加入新西兰警方K9联盟。

The royal couple cuddled tiny police puppies that are being trained for the New Zealand police K9 union .

我从高中时代起，进行了14年的跑步专业训练，一日两跑是我训练方法的特色。

From the time I was in high school , and throughout the14 years I spent running professionally , running twice a day was a staple of my training regimen .

在惯常的训练程式中加入交叉训练和休息日。

Incorporate cross training and rest days into your routine .

英超的韦布说，裁判们进行体能训练，可以在教室里看视频，但没有什么比到训练场模拟比赛日的现场更棒的了。

' We do physical training , we can watch videos in a classroom , but there 's nothing better than being out on a training field and actually replicating what we do on match days , ' said the Premier League 's Webb .