纽约医学院

但是纽约医学院Valhalla校区的科学家已经培育出了改进的毒株，方法是在鸡蛋中重复生长一个病毒样本，直到它适应并生长得更快。

But researchers at New York Medical College 's Valhalla campus have created improved strains by growing one virus sample repeatedly in chicken eggs until it adapted and grew faster .

纽约眼耳鼻喉科医院是西半球最古老的专科医院，它同时也是纽约医学院的主要教学医院。

The New York Eye and Ear Infirmary , the oldest specialty hospital in the Western Hemisphere , is the primary teaching hospital for the New York Medical College .

纽约爱因斯坦医学院的KarenBonuck是这项研究的负责人。

Karen Bonuck at the Einstein College of Medicine in New York led the study .

美国纽约大学医学院的莉萨·墨斯科尼和其同事使用正电子发射断层成像（PositronEmissionTomography，PET）技术，对53名正常的中老年人进行了脑部扫描。

Lisa Mosconi and colleagues at the New York University School of Medicine used positron emission tomography , or PET , scans to look at the brains of53 normal elderly people .

来源：StewartWeiss，医学博士，纽约大学医学院临床医学副教授；

SOURCES : Stewart Weiss , M.D. , assistant clinical professor of medicine , New York University School of Medicine , New York City ;

“这三个例子明确无误地构成了研究样本，”纽约大学医学院、该报告的共同作者AllenKeller说。

" These three examples clearly constitute examples of research ," says Allen Keller of New York University School of Medicine , co-author of the report .

纽约大学医学院的医学人文学科课程

Medical Humanities Education at New York University School of Medicine

我正帮纽约大学医学院做一些研究。

Well * I 'm helping out down at the n.y.u.med school with some * Research .

声音2：莎莉·I·拉斯金是纽约大学医学院的一名医生。

Voice 2 : Shari I. Lusskin is a doctor at the New York University School of Medicine .

毕业于纽约爱因斯坦医学院的焦隽，目前人在泰国曼谷。

He graduated from New York , Albert Einstein College of Medicine Jiaojuan , currently in Bangkok , Thailand .

在此研究中，纽约大学医学院的科研人员将无毒的基因修饰病毒注入帕金森病人的脑内。

For the study scientists at the New York University School of Medicine injected the brains of Parkinson 's patients with a harmless virus which was genetically modified .

方舟子声称，中科院院士应该在中国全职工作，但是肖传国同时担任华中科技大学和纽约大学医学院的职位。

It said that CAS members must work full-time in China , but that Xiao worked both at Huazhong University and the New York University Medical Center , United States .

上周四，纽约大学医学院在其年度白大衣授予仪式上做出了这个惊人的宣布，这一天新生收到了他们的白大褂，开始了新的学习。

NYU School of Medicine made the surprise announcement at its annual White Coat Ceremony last Thursday -- when new students receive a white lab coat as they begin their studies .

我认为这些应用都是很聪明的设置，但是关于它们有用性的数据十分有限，大卫.M.拉波波特博士说。拉波波特是纽约大学医学院睡眠医学项目的指导。

I think these are clever devices , but there 's very limited data on how valuable they are , said Dr. David M. Rapoport , the director of the sleep medicine program at New York University School of Medicine .

在相反方向的研究，纽约WeillCornell医学院的研究者们正在研究防止心脏病突发后的心脏肌肉僵硬化的方法。

Taking a different approach , researchers at Weill Cornell Medical College in New York are investigating ways to prevent heart muscle from stiffening after a heart attack .

另一个增强体力的因素是肺。根据纽约州奥尔巴尼医学院（AlbanyMedicalCollege）医学助理教授鲍里斯•美达洛夫（BorisMedarov）牵头的针对4756名病人进行的一项研究，肺在下午五点时的效率比中午时分要高17.6%。

Another boost for physical strength comes from the lungs , which function 17.6 % more efficiently at 5 p.m. than at midday , according to a study of 4756 patients led by Boris Medarov , an assistant professor of medicine at Albany Medical College in New York .

纽约阿尔伯特爱因斯坦医学院的老年医学家尼尔巴尔齐莱（nirbarzilai）说，他研究的百岁老人使他相信，基因比饮食和生活方式更重要。

NIR Barzilai , a gerontologistat Albert Einstein College of medicine in New York , says that the centenarianshe studies have led him to believe that genetics is more important than dietand lifestyle .

纽约爱因斯坦犹太医学院的研究者们最近报告了他们的最新研究成果。

Researchers at the Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University in New York recently reported the latest findings .

纽约西奈山医学院进行一项新的试验，研究人员调查含有神经肽鼻喷剂的使用情况。

In a new trial at the Mount Sinai School of Medicine in New York , researchers are investigating the use of a nose spray containing a brain chemical called neuropeptide .

因此，纽约西奈山医学院的和同事们在1336个肿瘤样本中寻找它的踪迹，这1336个肿瘤样本包括前列腺癌，乳腺癌，肺癌和肝癌等多种肿瘤样本。

So Aurelian Radu at Mount Sinai School of Medicine in New York and colleagues looked for it in1336 human tumour samples , including prostate , breast , lung and liver cancers .

最后，纽约康奈尔大学医学院肿瘤专家格雷戈里波克博士告诉我，在治疗可能导致不孕的情况下，我可以把胚胎冷冻起来。

Finally , Gregory berk , m. , an oncologist at Weill Medical college , Cornell university , in New York city , told me that I could freeze my embryos in case the therapy made me infertile .

纽约西奈山医学院的布卢姆-费什巴赫博士和她的团队研究了疫情期间，在美国、丹麦、瑞典和挪威，疫情和出生率之间的关系。

Dr Bloom-Feshbach of Mount Sinai School of Medicine , New York , and her team have examined the relationship between influenza and birth rates during the Great pandemic in the US , Denmark , Sweden , and Norway .

脑白质病变是一个专业术语，它是一种引发脑白质损害和衰变的渐进式病变。来自纽约市爱因斯坦医学院遗传学和发展医学科室的主任罗伯特·马里恩博士这样对赫芬顿邮报的记者说。

" 'Leukodystrophy ' is a term used for progressive disorders that causes damage or deterioration to the white matter of the brain ," Dr. Robert Marion , chief of genetics and developmental medicine at Albert Einstein College of Medicine in New York City , told The Huffington Post .

在该杂志新闻发布会上，来自纽约市阿尔伯特爱因斯坦医学院的该文作者CharlesB.Hall如是说。

Hall , of the Albert Einstein College of Medicine in New York City , said in a news release from the journal 's publisher .

她在纽约的一所医学院学习。

She studies at a medical college in New York .

但是，纽约阿尔伯特？爱因斯坦医学院的研究也发现，如今格外长寿的人寿命也没有过去那么长。

However , that study by Albert Einstein College of Medicine in New York found that exceptionally long-lived individuals were not getting as old as before .

纽约州立大学西部医学院的科学家注意到12月25日前后几周是呼吸系统疾病的高发期，从而开展了这一研究，并发现了圣诞树综合症。

It has been discovered by scientists from Upstate Medical University , part of the State University of New York , who carried out research after observing a peak in respiratory illnesses in the weeks either side of December 25 .