西班牙比塞塔

昨天西班牙比塞塔在货币市场价格下跌。

The Spanish peseta crashed on the currency markets yesterday .

以前，安道尔用西班牙比塞塔作为自己的货币，有时也用法郎。

Before that it primarily used the Spanish Peseta and sometimes the French Franc .

希腊德拉克马、爱尔兰镑、葡萄牙埃斯库多、西班牙比塞塔、意大利里拉，可能还有法国法郎，相对德国马克都已经贬值。

The Greek drachma , the Irish punt , the Portuguese Escudo , the Spanish peseta , the Italian lira and , maybe , the French franc would have devalued against the Deutschmark .

当初欧洲各国采用单一货币欧元时，一纸相对简单的国内法律按照规定汇率把以希腊德拉克马、西班牙比塞塔、芬兰马克和德国马克计价的合约转换为了以欧元计价的合约。

When countries joined the single currency , a relatively simple piece of domestic legislation converted contracts in drachmas , pesetas , markkas and Deutschmarks into contracts in euros at a prescribed exchange rate .