新台币

新台币电动机提供与MS型连接器。

NT motors are supplied with MS style connectors .

金融分项指数上涨6.9%，国泰金融（cathayfinancial）大涨7%，至39.60元新台币。

The financial sub-index rose 6.9 per cent , with Cathay Financial up 7 per cent to T $ 39.60 .

总部位于香港的壹传媒（NextMedia）表示，已同意以175亿新台币（合6.01亿美元）将其在台湾的印刷和电视媒体业务出售给一批当地商人。

Next Media has agreed to sell its Taiwanese print and television media outlets to a group of local businessmen for NT $ 17.5bn ( $ 601m ), according to the Hong Kong-based group .

台湾检调机构上月起诉100余人犯有挪用公司资金和会计欺诈罪，并指控力霸所有者利用旗下的中华商业银行（TheChineseBank）骗取了股东逾700亿元新台币的资金。

Prosecutors indicted more than 100 people on embezzlement and accounting fraud charges last month and accused the owners of using the Chinese Bank , the group 's lender , to defraud shareholders of more than T $ 70bn .

此外，该公司还希望推出一个以新台币计价、投资于洁净水和替代能源等领域的全球绿能趋势基金（ecotrendsfund）。

Beyond that , it wants to launch a local currency-denominated version of its Eco Trends Fund , a product invested in sectors such as clean water and sustainable energy .

HTC的净利润达到4.7亿元新台币，高于一年前的3.1亿元新台币。

HTC 's net profit was NT $ 470m , up from NT $ 310m a year before .

在亚洲其它地区，台湾早已规划了规模5000亿元新台币的国安基金（NationalStabilisationFund），在非经济事件造成股市动荡时入场托市。

Elsewhere in the region , Taiwan has long had a T $ 500bn ( $ 14.4bn ) National Stabilisation Fund designed to support markets in times of volatility caused by non-economic events .

巴克莱银行（Barclays）预计今年富士康的总收入将会超过3.9万亿新台币。

Barclays , a bank , forecasts that the company 's revenues will exceed NT $ 3.9 trillion ( $ 134 billion ) this year .

去年Acer以90亿新台币（合2.741亿美元）的价格收购了倚天公司的全部股份。

Acer bought E-Ten last year in an all-stock deal valued at NT $ 9 billion ( US $ 274.1 million ) .

潘文炎表示：根据此项提议，我相信，我们能够将每股收益（EPS）恢复到以往的2元新台币的水平。

Under this proposal , I am confident that we could return to our past average earnings per share level of T $ 2 , says Mr Pan .

第一季度HTC的净收入为8500万新台币（合280万美元），下降了98%，远远低于分析师预测的6亿新台币。

Net income declined 98 % to NT $ 85 million ( $ 2.8 million ) , well below analyst estimates of NT $ 600 million .

3月份，有107人因涉嫌盗用力霸集团（RebarGroup）730亿元新台币（合22亿美元）资金而被起诉。力霸集团是王又曾创建的联合企业，由其数位家庭成员经营。

In March , 107 people were indicted in Taiwan over the alleged embezzlement of T $ 73bn ( US $ 2.2bn ) from the Rebar Group , a conglomerate set up by Mr Wang 's father and run by several family members .

事实上，Glaucus的报告已导致KY亚塑触及7%的跌停板，至新台币80.5元（约合2.66美元）。

Already Glaucus ' report has driven the shares down by its daily limit of 7 % to 80.5 New Taiwan dollars ( $ 2.66 ) .

HTC宣布第一季度收支的当日，其股价以下跌2.2个百分点收盘，不过在接下来的四天里又逆势上扬8.5%，本周收于261.50元新台币。

HTC 's stock closed down 2.2 % on the day it announced those numbers . But it ended up rallying 8.5 % over the next four days , closing the week at NT $ 261.50 .

尽管如此，由于HTC手机的市场份额不断下降，该公司的股价近年来也明显下跌，从2011年4月顶峰时的1300元新台币下跌了80%。

Still , the decline in its market share has brought HTC 's stock down significantly from its levels in recent years , trading 80 % below the high point of NT $ 1300 in April 2011 .

伯恩斯坦研究公司（Bernstein）估计，如果鸿海不能重新谈定这笔预计将于明年3月前通过的交易，那么计入投资亏损后，其第二季度非营业利润将损失约60亿新台币。

If it was unable to renegotiate the deal , which is expected to go through by next March , Hon Hai was set to lose about T $ 6bn over its second quarter in non-operating income as it booked investment losses , Bernstein estimates .

分析师估计，减轻台湾D-Ram企业的债务负担以及为下一轮升级提供融资，所需的资金规模远在宣明智所说的300亿元新台币之上。

Analysts ' estimates of the amount it would take to relieve the debt burden of Taiwan 's D-Ram companies and to finance the next round of upgrades range far above the T $ 30bn proposed by Mr Hsuan .

我花了新台币两佰元买这张票。

It costs me NT $ 200 to buy the ticket .

周三，长虹建设收于新台币94元。

On Wednesday , the stock closed at NT $ 94 .

申请费：新台币壹仟伍佰元或相当金额之美金。

Application fee : NT $ 1500 or equivalent US dollars .

我带有相当2500无的新台币。

I have about $ 2500 in New Taiwan dollar .

你的户头里面有新台币1万元。

You have a balance of nt $ 10000 in your account .

胜华科技的股票已于11月中旬停牌，最后的收盘价为1.83元新台币。

Wintek 's shares were suspended in mid-November at NT $ 1.83 .

你提款的最高额度是新台币三万元。

Your withdrawal cannot exceed a maximum amount of30,000 NT .

五料理酒？每公升徵收新台币二十二元。

Cooking alcoholic beverages : NT $ 22 per litre .

每份试验报告之最低收费是新台币600元。

Minimum charge per report issued is nt $ 600 .

整存整付：最低新台币一万元。

Round-amount savings : no less than nt $ 10000 .

基于现代汇率决定理论的人民币与新台币汇率定价研究

The Study Based on Modern Exchange Rate Theory of RMB and NTD Pricing

来，4只漂亮的假劳力士才化了新台币5000块。

Here you are . Four beautiful fake Rolexes for Nt $ 5,000 .

鸿海股价在中国春节假期休市前收于134.5元新台币。

They closed at T $ 134.5 before the Chinese New Year break .