芝加哥公牛队

洛杉矶湖人队和芝加哥公牛队摆好了架势，准备进行总决赛的第一场对决。

The Los Angeles Lakers and the Chicago Bulls square off for the first game of the series .

他在本赛季带领勇士队以73胜9负的成绩超越了1995-96赛季的芝加哥公牛队的72胜10负，创造了NBA历史上单赛季获胜场次最多的纪录。

He led the Warriors to a historic 73-9 record by eclipsing the 1995-96 Chicago Bulls ' 72-10 record as the winningest single season in NBA history .

不久，他受NBA招揽，成为芝加哥公牛队的后卫。

He was soon drafted into the NBA as a guard for the Chicago Bulls .

1991年，芝加哥公牛队终于进入佳境，他们赢了nba的冠军总决赛；

In 1991 , things finally came together for the Chicago Bulls , and they won the NBA championship .

我十分感谢芝加哥公牛队及NBA为我提供了这么多如此重要的机会。

I 'm grateful to the Chicago Bulls organization and to the NBA for providing me with so many great opportunities .

迈克尔乔丹告诉温弗瑞，她激励了自己。乔丹曾在上世纪90年代率领芝加哥公牛队夺取六次NBA冠军。

Michael Jordan , who led the Chicago Bulls to six NBA championships during the 1990s , told Winfrey she inspires him .

43岁的乔丹目前是NBA夏洛特山猫队的合夥人，他曾带领芝加哥公牛队夺得六届NBA总冠军，并五次获得联盟“最有价值球员”的称号。

The43-year-old Jordan , a part-owner of the Charlotte Bobcats , led the Bulls to six NBA titles and was a five-time league MVP .

乔丹在上世纪90年代曾带领芝加哥公牛队夺得6次NBA冠军，现为NBA夏洛特黄蜂队老板的他去年收入高达1.1亿美元。

Jordan , a six-time NBA champion in the 1990s with the Chicago Bulls who now owns the league 's Charlotte Hornets , made $ 110m last year .

金州勇士队成为了NBA历史上最快拿下赛季第50胜的球队，比起1995-96赛季的芝加哥公牛队要更快一场。那支球队的战绩是50胜6负。

The Golden State Warriors is the quickest team to 50 wins in NBA history , one game faster than the 1995-96 Chicago Bulls , who started 50-6 .

芝加哥公牛队的丹尼斯·罗德曼以NBA坏小子而著称，他惹麻烦人们见怪不怪。

Dennis Rodman of the Chicago Bull is well known as the Bad Boy of America 's National Basketball Association ( NBA ), and his 110 stranger to trouble .

NBA吉祥物休斯顿火箭熊和芝加哥公牛队的贝尼牛将会定期在乐园内露面。

NBA mascots Clutch of the Houston Rockets and Benny the Bull of the Chicago Bulls will make regular appearances at NBA Playzone , which brings fans various basketball-inspired play areas and activities .

在周五晚上，金州勇士队以106比94击败了芝加哥公牛队，将战绩提升为14胜0负。库里本场比赛拿下27分，而卫冕冠军也距离NBA历史最佳开局纪录只有一场之遥。

Curry scored 27 points and the defending champions moved within one victory of matching the best start in NBA history , holding off the Chicago Bulls 106-94 on Friday night to improve to 14-0 .

中兴的公关活动包括推出字体更讨喜的新商标，赞助美国职业篮球联赛（NBA）的五支球队，其中包括休斯顿火箭（HoustonRockets）、金州勇士队（GoldenStatewarriors）和芝加哥公牛队（ChicagoBulls）。

ZTE 's PR push has ranged from a new , friendlier font for its logo to sponsoring five US National Basketball Association teams including the Houston Rockets , the Golden State warriors , and the Chicago Bulls .

虽然奥巴马是芝加哥公牛队的拥趸，但是这个头号粉丝执意观看了周二晚上林书豪最后时刻3分绝杀多伦多猛龙队的精彩集锦，Carney说。

Though Obama is a Chicago Bulls booster , the First Fan made certain to catch the highlights of Lins buzzer - beating three-pointer to best the Toronto Raptors Tuesday night , Carney said .

这位芝加哥公牛队前篮球明星在2012年起诉乔丹体育（QiaodanSports），称该公司（其公司标识是一个在赛场上驰骋的篮球运动员的剪影）在未经许可的情况下，用他的中文姓氏乔丹打造了业务。

The former Chicago Bulls basketball star sued Qiaodan Sports in 2012 , saying the company - whose logo is a silhouette of a leaping basketball player - built its business around his Chinese surname Qiaodan ( pronounced chow-dan ) without permission .

特别要感谢芝加哥公牛队的队友与教练。

And especially my teammates and coaches with the Chicago Bulls .

芝加哥公牛队获得了3连冠。

The Chicago Bulls have made it three straight NBA championships .

芝加哥公牛队夺得今年的篮球冠军。

The Chicago Bull team won the basketball champion this year .

他喜欢芝加哥公牛队而我喜欢迈阿密热火队。

He likes Chicago Bulls while I like Miami Heat .

今赛季芝加哥公牛队从未主场失利。

Chicago Bulls has never lost at home this season .

到第二年，芝加哥公牛队就开始了其节节胜利的战绩。

By the next year , the Bulls had started a winning streak .

他在芝加哥公牛队打前锋。

He played offense for the Chicago bulls .

但是，1995年他又返回篮球场，回到了芝加哥公牛队。

But he returned to the basketball court and the Chicago Bulls in 1995 .

我是作为一个芝加哥公牛队的球迷长大的。

I have to be honest * I was a Chicago Bulls fan growing up .

球队再度碰到芝加哥公牛队，大家卯足了劲大干一番。

Team was pumped to play chicago again , being an " up and coming team " .

只要在多胜一场，芝加哥公牛队就可以抢到东部赛区的第一名。

With a win the chicago Bulls could take over first place in the Eastern Conference Playoff race .

我将支持芝加哥公牛队，我认为比赛本身比迈克尔·乔丹重要得多。

I will support the Chicago Bulls . I think the game itself is a lot bigger than Michael Jordan .

真的假的？我只知道芝加哥公牛队，还真不知道那儿风大。

Are you for real ? I only know of the Chicago Bulls , not anything about it being windy .

但据芝加哥公牛队后卫德维恩韦德在周四透露，詹姆斯今年的评分已经升到97分。

But , as Chicago Bulls guard Dwyane Wade revealed Tuesday , James was bumped up to a 97 this year :

科比，这位湖人队的当家球星，当时决定要对这位芝加哥公牛队的传奇前辈说说心里话。

Bryant , the Los Angeles Lakers star , had something he wanted to tell the legendary former Chicago Bulls guard .