航海

简易船载航海数据记录仪S-VDR的设计与实现

Design and Realization of the Simplified Voyage Data Recorder

从性能标准要求、系统原理与功能、系统结构组成等几个方面对简易船载航海数据记录仪（S-VDR）进行了简单的介绍。

This article simply introduces the standard performance requirement , system principle and functions , system structure of the simplified voyage data recorder .

今天是乘帆船航海的理想天气。

Conditions are ideal for sailing today .

船长记航海日志。

The captain keeps a log .

他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。

His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson

布莱思的航海生涯始于1966年。

Blyth 's association with the sea began in 1966

我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。

We decided , more or less on a whim , to sail to Morocco

他将参加伦敦至加来的航海往返赛。

He will be competing in the London-Calais-London race

黎巴嫩人曾是一个航海民族。

The Lebanese were a seafaring people .

他记下纬度和经度，然后在航海图上做了个标记。

He noted the latitude and longitude , then made a mark on the admiralty chart .

这家人曾向船长正式投诉过，在航海日志里有记录。

The family made an official complaint to a ship 's officer , which was recorded in the log .

船长坚持写航海日志。

The captain kept writing logs .

船长在航海日志中描述了这场事故。

The captain described the accident in the ship 's log .

轮船的航线是标在航海图上的。

The course of a ship is marked on a chart .

顺利的航海仿佛也是航空的好预兆。

The maritime passage was a good augury for the aerial passage .

我了解到，她的前夫原来是一位航海的人。

Her former consort , I understand , was a seafaring man .

他在航海日志之中记下船速每小时十海里。

He logged the ship 's speed at 10 knots .

我必须延续我的航海俱乐部会员的资格。

I must renew my membership of the sailing club .

海啸对航海来说是一大威胁。

Tidal wave is a danger to navigation .

船长在航海图上标出了这个区域，在这一区域里航行是相当安全的。

The captain charted this area out and it 's quite safe to sail in it .

航海是很有趣的事。

Sailing is good fun .

这个问题之道十八世纪发明了航海经线仪才得以解决。

The problem was not solved completely until the invention of the marine chronometer in the eighteenth century .

爱因斯坦喜欢学习航海。

Einstein liked learning sailing .

夏令营除了开展平常的活动，比如航海和攀岩，还会开设一堂写作课。

As well as the usual activities , such as sailing and climbing , there was a writing class in the summer camp .

对于那些对巨浪毫无准备或依赖海冰保护的航海者和当地社区来说很危险。

That could be dangerous for navigators and local communities who are unprepared for huge waves or depend on sea ice to protect them .

然后箱子被交给牧师,作为交换，他为航海成功说了很多感谢的话。

Then the box was handed over to the priest in exchange for the saying of a Mass of thanks for the success of the sailing .

领航员在航海图上标出船的航线

The navigator charted the course of the ship .

这些情况对航海非常不利。

These conditions are very hazardous for shipping .

格林纳达独特的地形布局包括许多手指状的洞穴，使得这个岛屿成为一个受人欢迎的航海地

Grenada 's unique layout includes many finger-like coves , making the island a popular destination .

年在从牙买加开往英格兰的船上，伊莉莎白·马什，这位英国皇家海军部队造船匠的女儿在母亲的肚中经历了她第一次的航海远行。

The daughter of a shipwright in the Royal Navy , Elizabeth Marsh had her first sailing adventure as she travelled in her mother 's womb from Jamaica to England in 1735.1735