我想你

"我想你,"爸爸笑着开车走了。

" I miss you , " Dad smiled and drove off .

至于韩剧中的音乐，著名歌手NaHoon-a的歌Kal-muri非常流行，但朝鲜年轻人更喜欢金范秀的我想你。

When it comes to the music featured in K-dramas , songs like Kal-muri by the famous trot singer Na Hoon-a are particularly popular . But North Korean teens prefer the catchy Bogoshipda ( I Miss You ) by Kim Bum-soo .

我想你会觉得这些比那些更舒适。

I think you 'll find these more comfortable than those .

我想你在计算总数时出了差错。

I think you have made an error in calculating the total .

我想你过去在这里住过，对吗？

Am I right in thinking that you used to live here ?

我想你不了解它会有多昂贵。

I don 't think you appreciate how expensive it will be .

我想你不会来参加聚会吧？

I take it you won 't be coming to the party ?

我想你现在要找新工作了吧。

I guess you 'll be looking for a new job now .

对不起，我想你打错了。

I 'm sorry , I think you have the wrong number .

“我想你了。”他柔声说道。

‘ I missed you , ’ he said softly .

我想你需要一些有分量的意见。

I think you need some heavy-duty advice .

我想你是个体经营吧。

You 're self-employed , I gather .

我想你得略微改动一下这些数字再让老板过目。

I think you 'll have to tweak these figures a little before you show them to the boss .

我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。

I didn 't think you 'd be at home but I just called by on the off chance .

我想你能完成前两章。

I think you can get through the first two chapters .

我想你得承认他是个备受尊敬的专栏作家。

I think you 'd agree he 's a very respected columnist

我想你取得成功的机会很大。

I think that there is every chance that you will succeed

我想你或许想要读一下信封里的内容。

I thought you might like to read the enclosed .

我想你母亲受洗成了天主教徒。

I think your mother was baptized a Catholic .

我想你绝不敢和文森特这样的人一起坐上45分钟！

I dare you to sit through forty-five minutes with someone like Vincent !

亲爱的，我想你已证明你的观点了。

I think you 've made your point , dear

我想你会一抓住机会就诚恳道歉的。

I trust you will take the earliest opportunity to make a full apology

我想你听到了我的话，也明白我的意思。

I think you heard and also understand me

我想你是想拓宽自己的视野。

I thought you wanted to broaden your horizons

“我想你可以把我算进去。”她耸耸肩说道。

She shrugged . ' You can count me in , I guess . '

我想你最好告诉我们你为什么要问这些问题。

I think you 'd better tell us why you 're asking these questions .

我想你没有尝试和格利德谈和过，是吗？

I don 't think you 've ever tried parleying with Gleed , have you ?

我想你是来这里出差的。

I presume you 're here on business

我想你认为自己很好笑。

I suppose you think you 're funny

我想你拿了我什么东西。

I believe you have something of mine