能源板块

二级市场的剧烈波动令投资者更为挑剔，纷纷转向可再生能源板块或者新兴市场上流动性较高的大规模IPO交易。

Turbulence in the secondary equity markets has led investors to become far more discerning , gravitating to large liquid deals in sectors such as renewable energy or in emerging economies .

她对建筑、资本品、运输和能源板块比较缺乏信心。

She is less convinced by companies in construction , capital goods , transport and energy .

在标普500指数中，能源板块今年以来仅上涨2.4%，其中在首季只是勉强维持上涨，而整体指数今年迄今已上涨6%。

In the S & P 500 index , the energy sector is up just 2.4 per cent this year and was barely positive in the first quarter , lagging behind the index 's 6 per cent gain for the year .

W集团公司高分子和能源化工板块财务控制问题研究

A Study on Financial Control Issues Encountered in the Macromolecule & Chemical Sector-Enterprise W

MSCI金砖四国指数的股票主要集中在能源和金融板块，而原油价格正在下滑，银行的盈利波动性也较大。

Half of the MSCI BRIC stock exposure comes from energy and financials , but crude prices are sliding , and bank profits can be volatile .

许多部门参与了本次反弹。银行，房地产，零售，高科技，能源股等板块都是本次上涨的受益者。

Gains covered a variety of sectors , with banks , housing , retail , technology and energy all among the big gainers .

2004年美国股市总体不算太坏，中小盘股票，能源股，家电板块和苹果电脑算是其中“耀眼的明星”。

A good year for small and mid caps , energy stocks , anything home related , and Apple Computer .