股东的权利

试论技术入股股东的权利、义务与法律责任

Rights and Duties of a Shareholder with Technology Contributed for Capital

不公允关联交易的认定与中小股东的权利救济

Identification of Unfair Connected Transaction and Remedies for Minority Shareholders

只有存在强有力的司法救济手段，少数股东的权利才能得到切实保护。

Only there is a strong remedy , the rights of minority shareholders could be protected rightly .

少数股东的权利是否得到了保护？

What are the checks on so much power and the rights of minority shareholders for protection ?

公司有时也会出现内部事务陷于僵局，从而导致股东的权利无法寻求救济的情况。

Under the circumstance , the small shareholders'rights and interests can not be protected and the corporation is stranded into the deadlock .

我们认为，公募筹资更加透明，也能更好地照顾到所有股东的权利，他表示。

We think public capital raising is more transparent and better takes care of the rights of all stakeholders , he said .

因此为了使股东的权利得到充分有效的保障，世界许多国家和地区公司立法均对股东知情权做出了较为完善的规定。

Therefore , in order to protect the shareholders ' right effective , many countries and regions have made more complete requirements in Company Law .

同时，对适用条件应加以限制，以防损害公司和其他股东的权利。

At the same time , the application of the conditions should be limited to prevent damage to the company and the rights of other shareholders .

公司小股东的权利保护问题是一个世界性的法律难题，从属公司小股东的权利保护问题更为如此。

Global legal issue as the protection for rights of small shareholders in a company is , the protection for rights of those in a subsidiary one goes further in difficulty .

然而，一直以来中小股东的权利被管理者和大股东无情的漠视，中小股东希望通过自己微薄的投资获得利益的理想处处受到限制。

However , it has been the rights of minority shareholders by managers and large shareholders ruthless disregard , the minority shareholders interests ideal restricted everywhere hope that through their own meager investment .

因实际出资人并不具备股东的权利义务，隐名股东的提法并不妥当，为概念的准确，本文将用隐名出资人的提法进行表述。

Because investors do not have the actual rights and obligations of shareholders , the reference of " anonymous shareholders " is not appropriate for the accurate of the concept , this article will use " anonymous investors " in reference to statements .

该法律只赋予股东合法的权利。

The law invests the shareholders alone with legal rights .

公司法人财产权与股东的股份权利既相互独立又相互制衡。

Juridical person 's property rights and stockholders'share rights are mutually independent and conditioned .

我国有限责任公司中隐名股东的股东权利及权利保护研究

The Research of the Implicit Shareholders ' Rights and Right Protection in the Limited Liability Company in PRC

股东的基本权利是收益分配权并以股东会的形式治理公司；

The basic right of the shareholders is the claim to residue and govern the company in the form of shareholders ' meeting .

股份收买请求权是异议股东的救济权利，平衡了资本多数决原则与小股东利益的冲突。

As an appraisal remedy for the dissenters , the appraisal right settles the conflict of Majority Rule and the interest of minority shareholders .

股东的诉讼权利是股东权的一项重要内容，如何构建和完善我国公司股东的诉讼权利则是我国公司法律进一步深化发展的重要内容。

Shareholder 's lawsuit right is an important item of shareholder 's right . Thus how to construct and perfect shareholder 's lawsuit right is a critical content of deeply developing our country 's company law .

其特征包括资产并购涉及的资产性质、被收购公司股东享有的权利、并购完成后被收购公司的法人资格，以及资产并购所受到的法律调整。

Its features including the nature of assets to acquisition , the rights of the shareholders of the target company , legal personality of target company after completing the asset acquisition , and the law which can adjust asset acquisitions .

技术股权法律关系有三要素，其主体为技术入股者，其客体为入股技术，其内容为技术入股股东享有的权利与义务。

Legal relation on technological stock equity has three key elements , subject of which is a person who converts technology into shares , object of which is technology contributed as capital , and content of which are rights and duties of a shareholder with technology contributed for capital .

投票权是股东拥有的基本权利之一。

Voting rights is the basic rights of shareholders .

在股东的各种具体权利中，各权利的位阶关系是不同的，股东的各具体权利形成了一定的体系。

The specific rights of shareholders have different rank relations to form a certain system .

通过对有限责任公司股东退出机制的权利属性、价值评价及利益保护的研究，深入分析有限责任公司股东退出机制。

It researches the rights of property of exit mechanism and the interests of protecting the value , and deathly analysis of the exit mechanism for shareholders of limited liability companies .

原来的许多强制性条款变成了任意性条款，扩大了股东意思自治的权利，使公司章程更趋向于协议化。

Many of the mandatory provisions of the original changed into arbitrary provisions , expanding the rights of shareholders of autonomy , so that the articles of incorporation more tend to agreement .

文章的第一第二部分阐述股份收买请求权的法理基础，其性质和行使目的，并与小股东的其他救济权利进行比较分析，指出股份收买请求权的独特优势。

Part ⅰ and part ⅱ discuss the theoretic bases of the appraisal right , analyze its characters and aims and compare to other remedial rights of minority shareholders so as to summarize its unique advantages .

如果对提起股东代表诉讼的权利不进行相应的限制，那么我国也很有可能会像美国、英国、日本等发达国家一样，经历一个代表诉讼被滥用的痛苦过程。

However , if there is no limitation on the rights , we are likely to undergo the miserable experiences on the abusing of Shareholders ' Derivative Litigation Mechanism in developed countries such as United States , Britain and Japan .

其中一项制度创新即是首次赋予了少数股东代位诉讼的权利，加强了对中小股东利益的保护力度。

One of the terms changed is , for the first time , to provide a minority of shareholders with the right to take legal proceedings of subrogation lawsuit , which strongly protects the interest of the small and medium shareholders .

平衡股东与债权人之间的权利义务和利益；

Balance the rights and the obligation between shareholders and owners ;

股东代表的产生及权利、义务；

The election , rights and obligations of the representatives of the shareholders ;

投资获得收益是股东最为重要的权利。

Investment gain is the most important shareholder rights .

超面值缴入股本-优先股向公众发行新股前，股东有优先认购的权利。

The right of a shareholder in a company to subscribe to shares of a new issue of common stock before it is offered to the public .