聘书

提交部门经理的聘书原件及复印件。

Submitting the original and the copy of the Letter of Appointment for department manager .

我们将给你们送上一份聘书，并签订一份总的销售合同。

We 'll send you a letter of appointment and can sign a full distributor contract .

我们将为我们的顾问颁发聘书，为我们的优秀学生颁发证书。

We will provide our adviser for us , awarded the excellent student certificate .

接着，任老师为中山大学微软俱乐部的新一届成员颁发的聘书。

Next , teacher Ren awarded for the new members of MSTC of Zhongshan University .

在职场真人秀中，这些人可能在参加节目前就已经得到一份或多份聘书。

In job-hunting shows , these people may have obtained one or more offers before appearing on the show .

如果你已经找到了新的工作，确保在递交辞呈之前已是聘书在手。

If you have another job lined up , be sure to have your offer in writing before you resign .

兹送上聘书聘请您在本大学任教一年。

It is with great pleasure that I extend to you an invitation to teach at our university for one year .

如果你已找到了另一份工作，在辞职前要确保你已拿到了正式聘书。

If you have another job lined up , be sure to have your offer in writing before you resign . Use it or lose it .

意向协议书，销售确认书，代理协议书，合同，文化交流协定，聘书，规约等。

Contract or deed includes the intention agreement , sales confirmation , agency agreement , contract , cultural exchange agreement , letter of appointment , stipulation of agreement .

尽管招聘程序会因行业、公司、甚至部门而异，结果却是一样的：众多应聘者中只有一个会拿到聘书。

While the recruiting process varies by industry , company and even department , the result is the same : One person out of many receives an offer .

望学成后当学者。周若龙获得五份聘书，他选择在卫生署任中医药助理，希望协助中药的规管工作。

From among his five offers , Wesley chose to work as a Chinese Medicine Assistant at the Health Department as he hopes to help with the regulation of herbal medicine .

“三书”包括聘书、礼书和迎书。聘书是订婚的重要文书，是结婚必需的。

The " Three Letters " include the Betrothal letter , Gift Letter and Wedding Letter.The Betrothal Letter is the formal document of the engagement ， a must in a marriage .