老人家庭

老人家庭居住方式的考察和分析。

The third part section is about the family habitation manner of the aged .

广西巴马长寿老人家庭的饮食营养调查

Survey of Dietary Nutrition in Families with Long-lived People in Bama of Guangxi Province

农民工的迁移流动对农村留守老人家庭养老的影响

Migration and Mobility of Migrant Workers Staying in Rural Old-age Pension of Elderly Households

该技术明显适用于老人家庭监控系统。

The technology has obvious application as a home monitoring system for the elderly .

广州地区高校离退休老人家庭特征研究

Study on the family character of the elderly retired from the universities in Guangzhou area

在中国人口老龄化的过程中，空巢老人家庭急剧增多。

In China the number of the elder of empty-nest households increased rapidly in the course of aging of population .

结论：改善老人家庭的亲密度和组织性，有助于提高老人的幸福度。

Conclusions : It is instrumental in increasing happiness of the elderly to improve cohesion and organization of their families .

本文对银川市城区65岁以上老人家庭结构等社会医学问题作了调查分析。

The social medical problems such as family structure of the old over 65 in Yinchuan City were surveyed and analyzed .

目的了解南京市入住老年公寓的老人家庭功能及相关因素。

Objective To investigate the family function and relative factors of the elderly living in the apartment for the aged in Nanjing .

目前，城市空巢家庭超过老人家庭的50%，部分大中城市达到70%，城市家庭养老条件明显缺失。

At present , morethan the old man city empty nester family family in some major cities of50 % , to70 % , thecity obviously missing family endowment conditions .

结果与中国营养学会推荐的中国居民膳食参考摄入量相比，巴马长寿地区长寿老人家庭的饮食结构模式为低能量、低脂、低盐、低胆固醇饮食；

Results Compared with Chinese residents ' dietary reference intakes recommended by Chinese Nutrition Association , the family dietary structure modes of families with long-lived people in Bama , Guangxi province , were diets with low energy , low fat , low salt , and low cholesterin .

那位老人对家庭的影响很大。

The old man had a great influence on the family .

那陌生人问老人要家庭住址。

The stranger asked the old man for his address .

北京市210例脑血管疾患老人的家庭护理需求

Home care needs of 210 elderly patients with cerebrovascular disease in Beijing

农村老人对家庭护理需求现状的调查分析

Investigation of the demands for family nursing of the rural elderly and its influencing factor

家庭应当特别注意一点，那就是让家里的老人参与家庭活动和决定。

Families should make a point of including and involving the older members in the family activities and decisions .

老有所为，老有所乐，研究老人参与家庭健身的社会学意义，将对老人、对家庭、对社会都有着极其重要的现实意义。

Studying the sociology meaning of old people join family fitness will have very important practical significance to old people .

此时老人在家庭中的地位有所下降，寿仪的举行也体现了人们在经济上的考虑，人际互动也不如过去频繁。

Meanwhile , the position of the old has somewhat declined and the longevity rite has also embodied the consideration of economy .

结论：依据脑血管疾患老人对家庭护理的需求，确定我国家庭护理的服务对象、服务项目，以及宣传对象，从而开发出符合我国具体实际的家庭护理模式。

Conclusion : It 's of great need to establish an efficient and practical home care nursing system in China for CVD elderly .

多元逐步回归显示年龄、性别、文化程度、职业、嗜烟和退休方式等是离退休老人的家庭特征的影响因素。

The influencing factors of family character of these elderly were age , sex , education , occupation , smoking and the way of retired .

医疗费用支出给老人及其家庭带来极大压力，构成了高龄老人生活质量下降的重要原因。

Medical expenses have brought heavy pressures both on the oldest old and on their families , and come to be an important cause of the lower life quality .

上述政府、学校、老人及家庭三大方面问题的存在在一定程度上影响了以郑州老年教育的发展。

The three major issues above from the perspective of the government , school and the family itself have , to some extent , constrained the development of the aged education in Henan Province represented by Zhengzhou .

城市老人对非家庭养老方式的态度及其影响因素

Attitude and Influence of the Urban Aged to Non - Family Support

结果农牧民致病菌中肠道细菌导致的急性咽炎的比例较城镇居民要高，城镇居民中单身老人或单亲家庭的子女巴斯德菌感染多见；

Results The results showed that acute pharyngitis caused by intestinal bacteria was higher proportion in population of farmers and herdsmen than city residents ;

公众：从婴儿到老人（以及家庭宠物），谁必须吃药，做疫苗，受害者是在不经意间承担了所有费用。

The victims are inadvertently , the public : from infants to the elderly ( and family pets as well ), who MUST be drugged and vaccinated at all costs .

老龄人口特别是高龄老年人口的增多，使得老年照料与服务日渐成为老人个体、家庭和社会高度关注的问题。

The eventual increase of the number of elderly people , particularly very old people , has made care for the elderly a big problem concerning the elderly individuals , their families and the society .

空巢老人问题，由家庭问题逐渐的演变成了社会性问题。

With these problems arise , empty nester problem becomes ( evolves into ) a social problem instead of just family problem .

值此国际家庭日，让我们决心为家庭提供支持，因为是家庭在抚养下一代，是家庭在照顾老人，也只有家庭在巩固建立在宽容和人人享有尊严基础上的牢固社区。

On this International Day of Families , let us resolve to support families as they nurture the young , care for the old and foster strong communities built on tolerance and dignity for all .

家有小孩，老人与青少年的家庭都知道，很多时候，他们会把饭带到自己的房间里去吃，但尽量不要提倡这种做法，每天至少应有一餐整个家庭成员聚在一起吃。

Many families with young children , older persons or teenagers will know that a lot of times , meals have to be brought to the person 's room but try not to encourage this and have at least one meal that the entire family eats together .

对晚清华北地区老人问题的研究，学术界涉猎的并不多，对老人家庭养老方式问题的研究更是未有系统阐述。

There are few researches into the problem of the aged during the late Qing dynasty in North China , let alone the systematic research on the family provision manner for the aged .