美国消费者新闻与商业频道

如今的AppleTV机顶盒提供很多频道，从Netflix、YouTube、美国消费者新闻与商业频道（CNBC）以及SkyNews等知名频道到播放日本动画片的Crunchyroll等较为小众的频道。

Today 's Apple TV box offers an array of channels , from the well-known such as Netflix , YouTube , CNBC and Sky News to more niche content such as Crunchyroll , which shows Japanese animation .

2009年初，美国消费者新闻与商业频道（CNBC）记者里克•桑塔里站在芝加哥期货交易所（CBOT）的大厅里，大肆抨击一项联邦抵押贷款调整计划。

In early 2009 , CNBC reporter Rick santelli stood on the floor of the Chicago Board of trade in early 2009 and ranted against a federal mortgage modification program .

[美国消费者新闻与商业频道记者]许多投资者认为，今年中国经济的增长会继续放缓，会低于确定的7.5%增长目标。在不采取更多刺激政策的前提下，您所能接受的最低增速是多少？

CNBC : Many investors believe that Chinas growth rate this year could be slower and lower than the official rate of 7.5 % . What is the slowest rate of growth you would find acceptable without stimulating the economy ?

盖特纳在美国CNBC（消费者新闻与商业频道）电视台发表的讲话中说，欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。

In remarks to American news station CNBC , Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence .