羊绒衫

她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。

She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater .

“羊绒衫仍是我的最爱，”她承认，“它不会过时，看起来既漂亮又时尚。”

' A cashmere sweater still thrills me , ' she admits . ' It has wonderful staying power ; it looks chic and modern . '

街对面的卡尔施泰特（Karstadt）店里，从羊绒衫到干酪溶化器皿等各种商品也都在打折。

At the Karstadt store across the street , the discounts range from cashmere sweaters to fondue sets .

来自洛杉矶的设计师罗塞塔盖蒂（RosettaGetty）推出由纯棉衬衣式长款连衣裙、无袖羊绒衫以及宽腿七分裤构成的休闲款奢侈装后，拥趸趋之若鹜——随着气温不断转凉，它们是随箱携带的理想行头。

LA-based Rosetta Getty is attracting fans with a version of laid-back luxury delivered in the shape of long cotton shirt-dresses , sleeveless cashmere cardigans and wide-leg cropped trousers - all ideal for layering as temperatures fall .

纽约织品衣物护理公司Laundress的联合创始人格温・怀廷（GwenWhiting）说，美利奴羊毛（Merinowool）一般比较结实，当用这种材质来编织一件紧实的毛衣时，与毛茸茸的细针织羊绒衫相比，前者就不太会起球。

Merino wool tends to be strong and when used in a tightly wound sweater would be less likely to pill than fuzzy , fine-gauge cashmere , says Gwen Whiting , co-founder of the Laundress , a New York fabric-care company .

羊绒衫，质感高雅，触感柔软。

Cashmere sweaters are elegant in texture and soft to the touch .

不同纺纱系统羊绒衫风格分析

Analysis on the handle of cashmere sweaters made with different spinning systems

羊毛衫及羊绒衫的顾客价值与价值创新

Consumer value and value innovation for woolen and cashmere sweater

我注意到你没找到红色羊绒衫。

I notice you didn 't get the red sweater .

羊绒衫的消费行为分析及企业对策

Consuming active of cashmere sweater and strategy of enterprise

诸位会爱看一场展示60款黑色羊绒衫的时装发布会吗？

Do you want to see a show featuring 60 black cashmere sweaters ?

一件羊绒衫所彰显的是着装品位以及生活方式。

A cashmere sweater projects a good taste for quality clothing and lifestyle .

对年轻人来说，羊绒衫一直都是时尚标签。

For young men , cashmere sweaters have always been a fashion staple .

用服装裁剪的方法制作羊绒衫

Tailor of Cashmere Sweater with Garment Cutting Method

羊绒衫洗后一定要进行脱水。

The sweater must be dehydrated after washing .

美国用法，开襟的或套头的羊绒衫，羊毛衫。

Cashmere sweaters are softer and warmer than most ones made of ordinary wool .

她的羊绒衫发出一股湿羊毛味。

Her sweater smells of damp wool .

在促销活动上可以买那些永远不会过时的东西，比如羊绒衫。

For instance , beautiful cashmere is timeless and great to buy when you can .

北京生产的雪莲牌羊绒衫，系选优质的中国山羊作原料制成。

Snow Lotus Cashmeres Sweaters from Beijing are made from superior Chinese goat cashmere fiber .

休止编织法在羊绒衫生产中的应用

Application of no-knitting in cashmere sweater

我们专营羊绒衫。

We specialize in cashmere sweaters .

一件无袖羊绒衫搭一个配件，可以是领子、围巾或披肩。

A sleeveless cashmere sweater has an attachment that can be collar , scarf or shawl .

羊绒衫品牌化策略研究

Study of woolen sweater brand strategy

羊绒衫后整理探讨

Discussion on cashmere sweater finishing

精纺羊绒衫的开发

Development of worsted cashmere sweater

她们的田园牧歌生活简单质朴：身穿羊绒衫怡然自得地生活在大自然的环抱中。

There 's a simplicity to their idyllic way of life : swathed in cashmere and surrounded by nature .

“荷花”牌羊绒衫具有色泽鲜艳，手感柔滑，穿着舒适，轻便保暖等特点。

" Lotus " Cashmere Sweaters are lustrous in colour , supple , light , warm and comfortable to wear .

目前在羊绒衫的销售市场中，单件加工行业发展迅速，成为市场中不可忽视的力量。

Now in the market , cashmere processing industry development is rapid , piece as market force that cannot be ignored .

其次，根据服装设计美学原理，总结出适合羊绒衫装饰设计应用的形式美法则。

Then , according to the Fashion Design Aesthetics principles , it summarized the compatible rules of formal beauty for the cashmere sweater .

由于羊绒衫的色彩及造型变化单一，其装饰设计已经成为产品的主要卖点。

Due to the single changes of colour and modelling of cashmere , the cashmere sweater decorative design has become the main selling point of the products .