罚球线

谁将超越我们所知的篮球，但仍有63%的罚球线出手，并以西部第五的成绩结束比赛；

who will transcend basketball as we know it yet shoot 63 percent from the foul line and finish with the fifth seed in the West ;

他拿下两双已经是家常便饭，并且在攻防两端统治着内线，甚至能够经常站上罚球线。

He 's dropping double-doubles on a regular basis , dominating the paint on both ends of the court , and even getting to the foul line with some regularity .

在1998年，迈克尔-乔丹在飞行中的形象要求换成NBA图标。这是在芝加哥球馆的主场观众面前的罚球线扣篮，并且是在扣篮大赛的决赛上战胜多米尼克威尔金斯。

In 1988 , the image of Michael Jordan in flight began morphing into the image of the NBA.This dunk from the free throw line in front of the home crowd at Chicago Stadium secured the victory in a memorable dunk contest showdown with Dominique Wilkins .

他走向罚球线，罚了两次球。

He stepped to the line and made two free throws .

棒球运动员的罚球线。

A line from which basketball players take penalty shots .

她试着从罚球线外投球。

She tried to shoot from outside the free-throw line .

错在我让你们误认为我所有的成就都是从那罚球线灌篮开始的。

Maybe I made you think my highlights started at the free-throw line .

有时罚球线附近的会容易些。

Somewhere along the line it will get easier .

还有，麦蒂下半场走上罚球线的次数不够多。

Also , T-Mac didn 't get to the line enough in the second half .

紧随其后，卡特又完成了罚球线内一步起跳双手扣篮。

Carter then followed it with a two-handed dunk from just inside the free throw line .

1996年扣篮大赛，布伦特-巴里成功飞越了罚球线扣篮。

In1996 buckled the basket big game , Brunt-Bary succeeds flies over the basketball to buckle the basket .

在连胜期间，开拓者场均比对手多上7次罚球线。

Portland is averaging almost seven more free throw attempts per game during the winning streak than their opponents .

你得承认这场比赛最精彩的部分是从罚球线灌篮的那个球。

You have to admit the best part of the game was the slam dunk from the free throw line .

也许是我让你相信我的精华存在于罚球线起跳的闪耀瞬间，而不是在体育馆里的挥汗如雨；

Maybe I made you think my highlights , started at the free-throw line , and not in the gym .

1988年乔丹飞跃罚球线扣篮成功后撂下这么一句酷毙的话。

After in1988 the Jordan leap basketball buckled the basket to succeed puts down the speech which such very executed .

身体一样要站稳，脚对齐罚球线，球对准篮圈，肩部保持与球水平对齐。

It is critical that you are completely balanced and lined up , straight on with the hoop . Keep your shoulders square to the basket .

只要能够站上罚球线轻松得分，哈登即使在投篮不准的情况下一般也能得高分。

Being able to get to the line for easy points generally allows Harden to put up big scoring nights even when his shot isn 't working .

还剩九秒钟，我站上了罚球线，现场的播音员大喊着：我必须给他取个新名字了。

With nine seconds left I was standing at the free throw line and the announcer was like : I have to give him a new name .

下半场我试着到内线去攻击希伯特，诱使他来对我犯规并送我上罚球线。

In the second half I just tried to beat Hibbert down the court , seal and force him to foul me and send me to the free throw line .

当他得知这个提议时有些吃惊，但还是马上捡起一个篮球，站上罚球线，运了两次球后沉着的把球罚进。

Allen was momentarily taken aback by the proposal but then picked up a basketball , strode up to the free-throw line , dribbled twice and coolly made the shot .

而他现在的轮转安排让小乔丹被送上罚球线时手感冰凉，就如周五和周六的比赛那样。

With his current substitution pattern , Rivers is inviting opponents to send an ice cold Jordan straight to the line , which is exactly what happened on Friday and Saturday .

上个月，随着安东尼·戴维斯交易传闻的流传，步行者队的球迷当英格拉姆走上罚球线时开始高喊勒布朗要交易掉你。

Last month , with the Anthony Davis trade rumors swirling , Pacers fans started chanting LeBron 's going to trade you at Brandon Ingram when Ingram stepped to the free throw line .

我记得埃弗里约翰逊在罚球线附近无人防守的跳投总是能帮助马刺成功地度过一一道难关。

I remember how the success fo the San Antonio Spurs getting over the next hump always seemed to ride on the coattails of Avery being able to hit that wide open jumper near the free throw line .

如果发生了这种事，你可以换下小乔丹，而通过贾马尔-克劳福德和克里斯-保罗这种90%命中率的罚球好手去罚球线狂轰乱炸来巩固领先。

If that happens , you calmly take Jordan out and pad the lead with a parade to the line for 90 % foul shooters like Jamal Crawford and Chris Paul .

最大的例子就是法尔玛和图里亚夫嘲笑Kobe周二在罚球线上的投篮很失败，并且在过去两场比赛上只有一次上罚球线的机会。

The greatest example of that was when Jordan Farmar and Ronny Turiaf can rib Bryant about failing to get to the free throw line on Tuesday and getting to the line only once in the last two games .