结婚证明

这是结婚证明。

Here is the marriage certificate .

和余先生一样，这对夫妇也被要求提供结婚证明，但是该证明已遗失多年。

Like Yu , the couple was also asked to provide a marriage certificate , which they had lost years earlier .

这里说的出生证明、结婚证明等文件是指谁的？是担保人的还是申请人的？

It may also help if you include a family tree to show how you are related to your sponsor .

在贝宁，女性需要提供结婚证明才能获得最终注册企业所需的身份证件。

In Benin , women need to present a marriage certificate to get the identification documents needed to eventually register a business .

我不需要结婚去证明我的感情或者我对感情的承诺。

I don 't need to marry to authenticate my relationship or my commitment to it .

余先生表示，一开始他被相关部门要求提供他没有结婚的证明，以此来购买他房子。

Yu said he was first required by authorities to prove he was not married in order to buy his home .

结婚，我们证明的AWD系统更精确，我们认为我们有一个赢家。

Marry that to our proven AWD system , and we think we have a winner .

一项最新在线调查显示，40%的美国人称他们不需要用一张结婚证来证明爱或者承诺。

Four out of 10 Americans say they don 't need a marriage certificate to prove love or commitment , according to a new online survey .

它只是罗列了一个家庭所有成员一生中所发生的主要事件如：出生，死亡，结婚，和离婚证明这些。所有的这些事件都只记录在一本户籍册上。

It neatly lists every member of a family , along with details of all major life events & a birth , death , marriage and divorce certificate , all in one .