经济品

中央政府将继续控制关键经济投入品的价格，其中包括电力、石油、天然气和水。

The central government continues to control prices for key economic inputs , including power , oil , gas and water .

要创新发展民营经济公共品供给的发现机制和表达机制、供给渠道的选择机制和实施主体的培育机制。

The governments should innovate and develop discovery mechanism , expressing mechanism , selecting mechanism supplying channel and the cultivation mechanism of implementing the subject .

博物馆是一个国家经济发展水品、社会文明程度的重要标志。

Museum is an important symbol of national economic development and social civilization .

其他测试则考察经济中投资品的重要性。

Other tests look at the importance of investment goods in the economy .

对经济性公共品和自身财政规模的偏好促使地方政府做出漏损行为，财政收入对漏损影响具有不确定性，但支出责任对漏损具有显著地促进作用，同时监管力度能够显著的抑制漏损。

Preference on economical public goods and own financial scale impels the local government to do the replacement behavior , the relationship between finance income and the replacement quantity is uncertain , expenditure responsibility would remarkably promote the replacement , while supervision strength put opposite effect on it .

在开放性经济中，工业品和粮食的贸易条件可以由国际价格来稳定。

In an open economy , the terms of trade between industrial goods and food can be stabilized by international prices .

然而，与上世纪30年代不同，现在市场经济的可靠替代品并不存在，国际合作的习惯根深蒂固。

Yet , unlike in the 1930s , no credible alternative to the market economy exists and the habits of international co-operation are deep .

市场经济中，公共品由于其非竞争性、非排它性，必须通过社会集中决策并由公共部门提供，公共支出决策效率很大程度上取决于公共选择效率。

In market economy , because of its non-competitiveness and non-exclusiveness , Public goods must be provided by society and public sectors , and the efficiency of public payment decision-making depends on the efficiency of public choice to a great extent .

民族医药资源开发利于推动特色农业经济、特色旅游经济和日用消费品工业等相关产业的发展，已成为国民收入的重要来源之一，成为西部新的经济增长点。

The development of characteristic agricultural economy , tourism , and commodity industry promoted by the development of ethical medicine have become one of the mist important resources of national income and the new economic increasing point .

德国司法部长齐普里斯在法兰克福举行的一项仪式中表示，「仿冒品威胁到我们的经济成长与就业机会，」她还说全球经济受仿冒品破坏的金额可能高达每年三千亿欧元。

Product piracy threatens our economic growth and jobs , justice minister Brigitte Zypries said at a ceremony in frankfurt , adding that the damage to economies worldwide could be up to300 billion euros annually .

采用最终消费品为标准确定了经济结构，按收入弹性的高、中、低标准把整个国民经济最终消费品生产部门依次划分为三次产业。

Consumers are accepters of social final products and services , who buy , use , hold , disposal , accept goods and services , It is a subject with final consumption , s behavior .