经像

采用FPGA控制电子快门时间。捕获图像经像增强器放大后，由荧光屏耦合到CCD光敏面；

The electronic shutter time is controlled by FPGA After magnified by the image intensifier , the captured image is coupled to light sensing area of CCD via a fluorescence screen ;

我们的帐篷再也经不起像上次那样的风暴了。

Our tent won 't stand another storm like the last one .

然而，两国都经不起像工业国长久以来那样浪费行事&工业国这种做法损害了它们的利益。

However , neither nation can afford to proceed as wastefully as the industrial countries have , to their detriment , done for so long .

可是，北方佬再也经不起像弗雷德里克斯堡和昌塞洛斯维尔这样的惨败了，他们会被迫投降，那时残酷的战争便可宣告结束了。

But the Yankees just could n 't stand any more defeats like Fredericksburg and chancellorsville . they 'd have to give in , and then this cruel war would be over .

经阴道彩色多普勒像在早期诊断输卵管妊娠中的临床价值

Clinical Value of Transvaginal CDFI in the Diagnosis of Early Tubal Pregnancy Transvaginal Color Doppler Investigation of the Hemodynamics in Early Tubal Pregnancy

散列一经创建，将像水印一样附着在内容上，令这些内容易于被识别和删除。

Once created , the hash would be attached like a watermark to content , which would then be easy to identify and take down .