精神创伤

目的了解唐山大地震远期神经症患病率，并探讨重大精神创伤和神经症发病之间的关系。

Objective To investigate the morbidity of neurosis long time after the violent earthquake in Tangshan , and to clarify the relationship between heavy psychic trauma and the onset of neurosis .

她首度谈起婚姻破裂带来的精神创伤。

She spoke for the first time about the traumas of a broken marriage

那次经历给我我妻子造成了精神创伤。

My wife was traumatized by the experience

伤害你所在群体或者你生活中的其他人，破坏人际关系，会给自己招致一种精神创伤。

That damaging other people in your community and in your life , trashing relationships , results in a kind of self-inflicted spiritual wound .

【结果】孕期工作环境、工作的紧张性、家庭经济条件、精神创伤、母亲的P维度分、母亲的N维度分对婴儿的气质类型有影响。

The types of infant temperament were affected by working environment , working stress , the economic condition of family , mental damage during pregnancy , maternal P score and N score .

创伤后应激障碍（PTSD）是强烈精神创伤后发生的临床综合征。

Posttraumatic stress disorder ( PTSD ) is a clinical syndrome after the strong mental trauma .

创伤后应激障碍（Posttraumaticstressdisorder，PTSD）是指在强烈的精神创伤后发生的一系列心理、生理的应激反应所表现出的一系列临床综合征。

Posttraumatic Stress Disorder ( PTSD ) can be translated into a series of symptoms of psychological and physiology alterations in stress response caused by intense psychological trauma .

结论：PTSD患者无法摆脱精神创伤的痛苦记忆，PTSD严重影响了患者的心身健康。

Conclusion : Patients with PTSD can 't be divorced from the distressing recollections . PTSD seriously affects the patients ' psychosomatic health .

女性服刑人员中精神创伤与创伤后应激障碍（PTSD）的关系以及PTSD的心理学、认知功能、神经生化研究

Relationship between Traumatic Events and Posttraumatic Stress Disorder ( PTSD ), and Psychological Characteristics , Cognitive Function and Psychobio-chemistry of PTSD among Female Inmates

与此同时，Ceballos说这些儿童表现出了严重的心理和精神创伤。

In the meantime , Ceballos says the children exhibit signs of serious psychological and emotional wounds .

精神创伤所致可惜警告效果不够理想

Traumatic impact . Wish it would have been more effective .

母亲的精神创伤无法医治。

The mother 's wounded spirit could not could not heal .

翻车事故幸存者中精神创伤后应激障碍

Posttraumatic stress disorder ( PTSD ) among the bus accident survivors

孩子们的感情发育过程因精神创伤而受到阻碍。

The children 's emotional development had been retarded by traumatic experiences .

强迫症患者童年精神创伤及家庭环境研究

A Research of Childhood Trauma and Family Environment with Obsession

它描写了生活在南明王朝的人们遭受的精神创伤和他们的悲剧命运。

It described the tragic characters ' suffering and their unfortunate fate .

我们不理解这些孩子遭受的精神创伤。

We have no comprehension of the traumas these children have suffered .

她带给他的，除了使他意乱情迷的幸福，还有难以忍受的精神创伤。

She had brought him ecstatic happiness and intolerable agony of spirit .

从那时起他就开始遭受严重反复性的精神创伤

He 's suffered severe and recurrent trauma ever since .

如果压力太大，他会受到精神创伤的。

Too much pressure and he will get traumatized .

1例糖尿病伴严重精神创伤患者的心理护理

Mental Nursing Care of One Case of Diabetes Mellitus with Severe Psychological Trauma

暴露疗法是目前很普遍的一种治疗精神创伤及恐惧症的方法。

A common therapy currently for trauma and phobias is called exposure treatment .

影片在倒叙中暗示，泰德自二战以来的十年间，所遭受的精神创伤。

Flashbacks suggest Teddy 's traumas in the decade since World War II .

她在狱中的岁月留下了精神创伤。

Her years in prison left a scar .

瘀青可以痊愈，但精神创伤却消不掉。

Bruises heal but the pain from mental bullying doesn 't just go away .

至于如何受到精神创伤的可能，

As for how traumatizing it may be ,

精神创伤可能导致健忘症。

Amnesia can be caused by emotional trauma .

专家警告说，对很多幸存者来说，精神创伤很可能是一个潜在的威胁。

Experts warn that mental trauma could be a hidden toll for many survivors .

精神创伤影响评定问卷的编制&预试研究

Development of Psychological Trauma Impact Questionnaire-Pretest Study

这件给他留下深深的精神创伤的往事

This deeply traumatic incident in his past