空间规划体系

运用系统论思想指导中国空间规划体系的构建

Forming the Spatial Planning System of China Based on the Ideology of System Theory

德国空间规划体系及其发展动态解析

The Spatial Planning System in German

研究结论：运用系统论思想可以科学构建中国空间规划体系。

The paper concluded that the Chinese spatial planning system can be scientifically constructed based on the system theory .

作者对我国空间规划体系的现状特征、问题及其成因进行了系统总结与分析。

The paper summarizes and analyzes systematically the characteristics and problems together with their causes of the spatial planning system in china .

最后从规划设计、管理模式、保障手段等方面进一步讨论我国城市公共空间规划体系的建设对策，为城市公共空间建设提供法制基础，从而保障技术层面内容的有效实施。

Finally from various aspect it discusses the construction countermeasure , provides the legal system foundation for the public space construction , thus safeguards technology stratification for effective implementation .

关于地下空间规划结构体系和指标体系的研究

A Study on Structural and Index Systems for Planning of Underground Space

关于我国空间管制规划体系的若干分析和讨论

Some Analysis and Discussion on the Regulation System of Spatia Planning in China

巴彦县城镇体系地域空间管治规划体系为双心、三轴、五片。

The spatial management system for regional organization in the town system of Bayan County is a characterized by " two centers , three axes and five districts " .

总部经济不但对中心城市的经济结构、就业结构、城市发展产生深刻影响，而且对城市的空间规划、政策体系、配套服务体系建设、环境建设等方面提出新的要求。

The headquarters economy not only produces the deep influence upon economic construction , employment construction , city development of the center city , but also puts forward the new request for programs of city space , policy system , kit service system developments , environment developments , etc.

地域空间结构规划是城镇体系规划的传统内容，在新时期编制城镇空间规划应明确规划的目的、依据和主要内容。

Spatial structure planning is the traditional contents for the urban system planning .

最后从两规的关系、工作方式、城市空间格局、用地分类统计标准、空间规划体系、规划管理体制等方面论述两规协调的基本策略。

Further more , it discusses the basic stratagems from the aspects of relationship between two plans , their working methods , urban spatial structure , classification of land use , system of spatial planning and planning management , etc. .

长春市目前已经具备大规模开发地下空间的现实条件，但是对地下空间规划的各种编制体系和编制深度的研究尚未成熟，此项研究迫在眉睫。

Currently Changchun has practical conditions to construct large-range underground space . But the preparation of the studies about planning system and the planning depth are not yet mature .