中国古代城市规划

管仲堪称中国古代城市规划建设的一代宗师。

Guan Zhong was the master of ancient Chinese city planning and construction .

中国古代城市规划的生态哲学：天人合一

The Ecosystem Philosophy Of Urban Planning In Ancient China : Harmony Between Human And Environment

中国古代城市规划制度变迁与城市意象模式转型

The Change of Urban Planning System and the Transition of City Image in Ancient China

象天法地就是典型的中国古代城市规划设计原则之一。

The principle of Modeling Heaven and Earth is a representative one in city design in ancient Chinese .

按照时空演进序列，本文分别对中国古代城市规划技术体系的萌芽期、雏形期、变革期等阶段的特点与发展状况进行了总结，同时指出古代城市规划思想对发展今天城市规划理论的借鉴意义；

According to its evolvement order , the paper summarizes general situations and characters of germination period , rudiment period and transformation period of Chinese ancient technology system , and puts forward the referential significance at the same time ;

本文通过对不同年代的绘画内容演变的分析方法，结合相关图片资料，对其中的景观图进行临摹、解构，达到对中国古代城市规划和建筑景观的简要梳理。

This article through to the different age drawing content evolution analysis method , assists the union related picture material , carries on the copy to landscape chart , decompose and constitute achieved ancient times the urban planning and the construction landscape briefly combed to China .

在儒家伦理思想体系中，“礼”与“贵和尚中”的思想对中国古代都城建设和城市规划的影响最为显著、强烈。

In the Confucianism ethics thoughts system ," Rites " and " Respecting harmony and balance " have significant influences on Chinese ancient cities construction and urban planning .